盛熙明《法书考》卷三之五
发布时间:2025-04-13 07:37 浏览量:41
大家好!今天我们分享盛熙明的《法书考》卷三最后的第五部分。
下面我们来看原文:
【原文31】
雷简夫云:“余偶昼卧,闻江瀑涨声,想其波涛翻翻迅驶、掀搕高下、蹙逐奔去之状,无物可寄其情,遽起作书,则心中之想,尽出笔下矣。”噫!鸟迹之始,乃书法之宗,皆有状也。张旭观飞篷舞剑,怀素观夏云,颜公竖牵法,以钗股不如屋漏痕,斯师法之外,皆自得者,不专为草,但通笔法也。
【今译31】
雷简夫说:“我偶然在白天躺着休息,听到江水暴涨、瀑布轰鸣的声音,想象着那波涛翻滚、迅速奔流、上下冲击、相互追逐奔腾而去的样子,没有什么东西可以寄托我此时的情感,于是急忙起身写字,结果心中所想的情景,都从笔下表现出来了。”唉!文字最初源于鸟的足迹,这是书法的源头,都有具体的形态。张旭观察飞蓬的飘动和剑的舞动,怀素观察夏天的云彩,颜真卿的竖画笔法,认为“钗股”的笔法不如“屋漏痕”的笔法精妙,这些除了向老师学习之外,都是自己领悟到的,不只是专门针对草书而言,而是贯通了书法的笔法。
【原文32】
姜尧章草书法云:折钗股者,欲其圆而有力;屋漏痕者,欲其无起止之迹;锥画沙者,欲其匀而藏锋,止则左右皆无失矣。
【今译32】
姜尧章关于草书的笔法说:“折钗股”这种笔法,要求笔画圆润而有力;“屋漏痕”这种笔法,要求笔画没有明显的起笔和收笔的痕迹;“锥画沙”这种笔法,要求笔画均匀而且藏锋,做到了这些,那么左右的笔法就都不会有失误了。
【原文33】
下笔之初,有搭锋,有折锋,一字之体,止应在右故也。又有平起如隶,藏锋如篆,止则妙矣。并见学书纂要。宣和书谱云:“唐元度临书甚详,惜其出于法中,而不能遗法以见意。”
【今译33】
下笔的时候,有的是搭锋,有的是折锋,一个字的形体,因为笔画的分布和态势,大致应偏重于右侧。另外,还有像隶书那样平着起笔的,像篆书那样藏起笔锋的,这样做就精妙了。这些都在《学书纂要》中有所记载。《宣和书谱》说:“唐代的唐元度临摹书法非常细致,可惜他的书法拘泥于法度之中,无法摆脱法度的束缚来展现自己的意趣。”
【原文34】
书学纂要云:“右军用笔,内而收敛,故森严而有法度。大令用笔,外拓而开廓,故散朗而多姿。”
【今译34】
《书学纂要》说:“王羲之(右军)用笔,采用内擫的笔法,笔画收敛,所以他的书法严谨而有法度。王献之(大令)用笔,采用外拓的笔法,笔画向外拓展,所以他的书法疏朗而姿态多样。”
【原文35】
大抵书画之法同。故张彦远云:草书体贵一笔而成血脉,隔行不断。王子敬明其深,陆探微亦作一笔画,连绵不断,精利润媚,新奇巧妙。高宗代张僧繇,点拽斫拂,依卫夫人笔阵图,一点一画,如钩戟利剑森森然。吴道元古今独步,授笔法于张旭。此知书画用笔同矣。
【今译35】
大体上,书法和绘画的技法是相通的。所以张彦远说:草书的字体贵在一笔写成,笔画间的血脉贯通,即使隔行也不会中断。王献之(王子敬)深知其中的精妙之处,陆探微也创作一笔画,连绵不断,精致、流畅、优美,新奇巧妙。唐高宗时期的张僧繇,他的点、拽、斫、拂等用笔技法,依照卫夫人的《笔阵图》,每一点每一画,都如同钩戟、利剑般森然有力。吴道子(吴道元)的绘画技艺古今无双,张旭曾传授给他笔法。由此可知,书法和绘画在用笔上是相通的。
郭若虚云:气运本乎游心,神采生于用笔,用笔之难可识矣。又画有三病,皆系用笔。一曰版者,腕弱笔痴,全亏取与,物状平褊,不能圆混也;二曰刻者,运笔中疑心手相反,句画之际,妄生圭角也;三曰结者,欲行不行,当散不散,似物凝滞,不能流畅也。
【今译36】
郭若虚说:作品的气韵根本在于创作者心境的自由驰骋,作品的神采源于用笔,用笔的难度也就可想而知了。而且绘画有三种弊病,都与用笔有关。第一种弊病叫“板”,表现为手腕软弱、用笔呆滞,完全缺乏对笔墨的取舍,所描绘的物体形态扁平、狭窄,不能呈现出圆润、浑厚的效果;第二种弊病叫“刻”,是指运笔时心中犹疑,手与心不能协调一致,在勾勒线条的时候,无端地产生出棱角;第三种弊病叫“结”,是说想要行笔却不畅行,应当散开却又不能散开,就好像物体凝滞在那里,不能流畅地表现出来。
全文完。
如果本专辑对您有所帮助,欢迎转发、分享,让更多的朋友受益。如果您对其他相关内容有兴趣,希望听到更多的书籍专辑,请留言告诉我,我会逐步进行制作发布的,感谢您的阅读收听!