尖头的“贠”和方头的“员”的有什么关系?

发布时间:2025-05-07 05:00  浏览量:43

有这样一对汉字。一个是尖头的“贠”,另一个是方头的“员”,它俩有什么关系吗?有什么关系?

先来说说“员”字。繁体写作:員,一般认为是“圓”的本字。甲骨文、金文字形上面是个圆形,下面是“鼎”字,表示圆口的鼎或鼎的圆口。篆文误将金文字形中的“鼎”写成“貝”。随着汉字演变本义消失后,引申为圓形,后再加“囗”另造“圓”代替。

再来说说“贠”字。《唐韵》、《韵会》等古代字书都注为“于权切”,读音为“圓(yuán)”。按照《说文解字》的说法,这个字由“口”和“贝”组成,读音为“于权切”,意思是物品的数目。徐锴说:古代把物品当作货物,所以要计数,没有说还有别的读音。

《广韵》、《集韵》中这个字是由“厶”和“贝”组成,也解释为物品的数目。引用《说文解字》中读音为“于权切”,又归入文韵,读音为“雲(yún)”。

《康熙字典》截图

《康熙字典》中还说,又有去声的读音,读音为“運(yùn)”。怀疑由“口”和“厶”组成的字本是一个字,《说文解字》中只有一个读音,而后人增加扩充了它的读音。

杨慎说“云”与“貟”是古今字,“云”是“貟”的省略写法。他引用《诗经·郑风》中“聊乐我貟”。《经典释文》中“貟”,本来也写作“云”。那么由“厶”和“口”组成的字显然是两个字。然而“員”字有时本来与“云”相通,一定要说“云”是由“貟”字省略而来,最终没有考据,恐怕近乎牵强附会。

现在依照《正字通》,这两个字虽然分开列,从“口”的“员”字归入口部,从“厶”的“贠”字归入贝部。仍然依照《说文解字》中的意义。总的来说“贠”和“员”本是同一个字,写法不同,异字多音。

现代汉语中,“贠”只作为姓氏或地名使用,当作姓氏是由伍子胥伍贠(员)而来,含有“贠”字的地名也是因姓氏而得名。 有趣的是作为姓氏时一般读作yùn(读音:运),但在唐山迁西县的贠姓读rùn(读音:闰)。