《说文解字》第889课：细说“判”字，判若云泥的“判”

接着我们的《说文解字》课程，本课只讲“刀”部的一个字，即“判”。“判”是现代汉语常用字，收录在1988年国家语委颁布的《现代汉语常用字表》中。

判。读pàn。《说文解字》给出的解释是：“判，分也。从刀，半声。”许慎认为判是形声字。本义是分开；分离。

其实，“判”是典型的会意兼形声字，应当是从刀，从半，半亦表音。本义指分开，判分。我们在第127课已经学过：半：“物中分也。”它的本义就是一半，二分之一。而加上“刀”部之后，即用“刀”分成二分之一，即判的本义：分开，分成两半，判分。

《广雅·释诂一》：“判，分也。”

《左传·庄公三年》：“纪季以酅入于齐，纪于是乎始判。”杜预注：“判，分也。”纪季把酅地割让给齐国，纪国从这时候开始分裂。《国语·晋语一》：“今君起百姓，以自封也。民外不得利，而内恶其贪，则上下既有判矣。”现在国君发动百姓却是为的自己丰厚，民众对外攻战得不到利益，又厌恶国内君王的贪欲，所以上下已经离心了。

本义之外，判还有其他用法：

（1）区分；分辨。《后汉书·陈寔传》：“寔在乡闾，平心率物，其有争讼，辄求判正，哓譬曲直，退无怨者。”陈寔在乡里，以公正作表率。有争讼的，求到正确的判断，说清是非曲直，回去后，都无怨言。

（2）定；评断。《宋史·谢晦传》：“其事已判，岂容复疑。”事情已有定论，不可再有怀疑。杜甫《送韦书记赴安西》：“夫子歘（xū）通贵，云泥相望悬。”这也是成语“判若云泥”的出处。云在天上，泥在地表，这个成语用来形容差距之大，高低差别就像天上的云彩和地下的泥土那样远，高低悬殊。

（3）政府及执法机关对案件的裁决。如：审判；判处死刑。《旧唐书·李元纮传》：“元纮大署判后曰：‘南山或可改移，此判终无摇动。’”

也指公文体名。明代徐师曾《文体明辨·判》：“古者折狱，以五声听讼，致之于刑而已……其后乃有判词。唐制选士，判居其一，则其用弥重矣。”

（4）唐宋官制。以大兼小，即以高官兼较低职位的官称判。《古今韵会举要·翰韵》：“宰相出典州曰判。”《宋史·职官志一》：“唐承隋制，至天授中始有试官之格，又有员外之置，寻为检校、试、摄、判、知之名。”

（5）古官名。如：州判；通判。比如，苏轼就曾任杭州通判。

（杭州的苏轼像）

（6）半。一个整体的二分之一。也作“牉”。玄应《一切经音义》卷二：“判，古文胖，又作牉。”《周礼·秋官··朝士》：“凡有责者，有判书以治则听。”郑玄注：“判，半，分而合者。”也指夫妇配偶。《周礼·地官·媒氏》：“掌万民之判。”郑玄注：“判，半也。得偶而合。主合其半成夫妇也。”

（7）同“拌（拚）”（旧读pān）。张相《诗词曲语辞汇释》卷五：“判，割捨之辞；亦甘愿之辞。自宋以后多用【扌+弃】字或拚字，而唐人则多用判字……然其本字实本作拌。”杜甫《曲江对酒》：“纵饮久判人共弃，懒朝真与世相违。”这里的“判”，作拚，可以理解为“不怕”。大意可以理解为：我整日醉酒，早已不怕被众人嫌弃，懒于上朝，真个是与世情相违。

判的小篆写法如图：