成语“浅尝辄止”的“辄”究竟是什么意思?
发布时间:2025-05-13 05:00 浏览量:17
成语“浅尝辄止”出自清·彭养鸥《黑籍冤魂》:“此物非不可尝,苟文人墨客,浅尝辄止,用以悦性陶情,有何不可?”表示略微尝试一下就停止了,来形容学习不深入钻研。那这个“辄”字明明是车字旁,是不是应该和车有关系呢?
辄(輒),读作zhé(读音:哲)
首先,从“辄”字的字形和本义来看,《说文解字》提到“辄,车两輢也。从车,耴声”,就是说:辄,本指车箱左右可以凭倚的木板,也就是车箱左右板上端向外翻出的部分,也被称为“车耳”。从早期字形能看出这种与“车耳”相关的含义,右侧在演变过程中逐渐写成“耴”,其实“耴”字也有耳垂之义。然而,在成语“浅尝辄止”中并非使用这个本义。
随着语义的发展,“辄”字产生了新的含义。在《韵会》中解释为“辄,遇事既然也。皆倚恃妄作之意”,这一解释与古人在动荡的车上的行为有关。古人在行进的车上,为了保持稳定,会习惯性地抓扶车箱边上的扶杆。基于这样的行为习惯,“辄”字便引申出了习惯性的、下意识的、擅自专断的等含义。
而在《古今韵会举要》里,“辄”被解读为“辄,每事即然也”,这就进一步引申出总是、即、就、动不动就(怎样)的意思。在“浅尝辄止”这个成语中,“辄”取的就是“就”“即”的意思。“浅尝辄止”表示略微尝试一下就停止了,“辄”字在这里确切地表达出一种立即、马上的动作关联,强调这种尝试的短暂性和不深入性,刚刚触及就停止,形象地描绘出那些在学习或者做事时缺乏深入钻研精神的状态。
总之,“辄”字从最初表示车的部件的本义,经过语义的不断演变和引申,在成语“浅尝辄止”中成为表达动作的迅速性、短暂性的副词,这也体现了汉字语义发展演变的丰富性和复杂性。