周朝男子“打仗不如回家搞对象”——《诗经》故事（46）一击鼓

### **《诗经·邶风·击鼓》原文**

击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。

从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。

爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。

死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。

于嗟阔兮，不我活兮！于嗟洵兮，不我信兮！

---

### **通俗幽默版讲解**

**标题：《击鼓：周朝“打工人”的血泪史，打仗不如回家搞对象！》**

#### **第一幕：老板画大饼，士兵想跑路**

开篇就是硬核吐槽：“击鼓其镗，踊跃用兵”——战鼓敲得震天响，领导台上喊口号：“兄弟们冲啊！打赢这场仗，年终奖翻倍！”可士兵心里苦：“土国城漕，我独南行”（别人在家搬砖搞基建，凭啥就我南下当炮灰？）

**网友辣评**：

“这哪是打仗？分明是老板用‘福报论’忽悠打工人出差！”

#### **第二幕：迷路比打仗还刺激，马都跑路了！**

第三章神转折：“爰居爰处？爰丧其马？”——翻译成现代话：“营地咋找？战马咋丢？找马找到小树林，发现马在吃野草！”（于以求之？于林之下）

**神类比**：

像极了现代社畜出差迷路，导航导到荒郊野岭，最后发现客户在农家乐钓鱼！

#### **第三幕：史上最早“离婚冷静期”**

最扎心的是末章：“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老”——当年和老婆发的誓，比老板的“上市分红”还真诚！结果现在“于嗟阔兮，不我活兮”（异地恋太久，老婆以为我死了！）

**冷知识**：

“执子之手”被婚庆公司抄烂了，但原文其实是“丧偶式婚姻”预警！

#### **第四幕：周朝士兵的“反诈宣言”**

全诗总结成一句：“不我信兮！”（老板的承诺都是诈骗！）

- “平陈与宋”=老板说“收购完陈宋就上市”

- “不我以归”=“项目没完不能休年假”

- “忧心有忡”=打工人的精神内耗从周朝就开始了！

---

### **争议焦点：爱情诗or反战诗？**

- **恋爱脑派**：盯着“执子之手”当言情剧嗑糖，建议改名《周朝版》。

- **人间清醒派**：这就是血泪控诉——“偕老”是反讽，核心是“老板画的饼，比战场毒箭还致命！”

---

### **总结**

《击鼓》用血泪史告诉我们：

**古今打工人，悲欢总相通——**

老板的鼓声一响，不是让你“踊跃用兵”，而是让你“踊跃加班”！

建议全文背诵，谨防职场PUA！