古今志怪传奇：狐狸、市中仙、卢汾、紫钗郎（上）

狐狸

我（作者纪晓岚）家的佃户张九宝说：夏天的一个下午，他给禾苗锄完草，天也快黑了，就和大家一同坐在田埂上。

这时忽然看见一道火光像赤练一般从西南飞来，突然坠落到地上，却是一只灰白色的狐狸。

见狐狸受了伤，鲜血直流，卧在地上喘息，他急忙举起锄头去打，只见那只狐狸又奋力跳跃起来，化作一团火光向东北方向去了。

后来，张九宝拉车到枣强去卖货，听人说某家的女子被狐狸迷惑了，请道士来驱治，都已经把狐狸逮住了封在瓶子里。却不料孩子们偷偷地揭开符封，想看看狐狸到底是什么样子。那只狐狸竟然打破了瓶子，飞走了。

他问起这件事的时间，正是那只狐狸堕落的时候。这个道士符咒的法术可以说有效验了，但是道士对幼稚无知的孩子偷看却无可奈何。

自古以来，竭尽全力，眼看一件事就要成功，却败在无知者手里，往往就像这件事一样。

市中仙

在通州的街市上曾经有一个乞丐，只有一只瓢、一根杖，衣无襟、鞋无底，肚子上生有恶臭的疮，臭得一条街上的人都掩鼻。乞丐逢人就喊：“肚里饥，肚里饥！”

有人给他钱不要，给他食物也不吃。这样过了三天，人们都感到奇怪，说他饿也不吃别人的东西，可能是一个疯子。等到他再喊“肚里饥”，就呵斥他，又厌恶他身上的臭味，大家商量要把他驱逐出去。

乞丐笑着说：“我不过是自己喊‘肚里饥’而已，跟你们有什么关系？”从此喊得更响亮。忽然从米肆中跑出一个少年人，跪在乞丐面前，说：“大师度我，大师度我！”

乞丐大笑，举手对众人说：“我现在真的是度李机！”于是挟持一个少年凌空而去。少年姓李名机，原来乞丐说的“肚里饥”是“度李机”的隐语。乞丐离开后，集市三天都弥漫着香气。

又有宛陵的街市上一个乞丐，穿一身破烂不堪的衣服，肚子露在外面。满肚子都是溃烂的疮痈，脓血连成一片，腥臭污秽让人无法靠近。在街市上大叫：“谁人舔我肚？”

人们都怒骂：“下贱的乞丐，有谁会舔你的肚子？”乞丐仍然叫个不停。有一个州判乘轿子路过，在街市上遇见乞丐，立即下轿跪着去舔。乞丐和州判顿时就不见了。

仙人游戏人间，往往都是如此。按正道来说，其实很不近人情。难道这就是之所以为仙人么？

卢汾

《妖异记》中说，夏阳人卢汾，字士济，自幼好学，昼夜不知疲倦。后魏庄帝永安二年七月二十日，因他要去洛阳，友人便在书斋中宴请他。

夜深月出之后，忽然听到厅前老槐树的空洞中，有谈笑的声音，并有乐器吹奏的曲子。几个朋友都听到了，感到十分惊讶。

不一会儿看见一个身穿青黑色衣裳的女子，从槐树洞中走出来，对卢汾说：“此地不是郎君应当来的，为何要到这里来呢？”

卢汾道：“我刚刚参加完宴会，朋友们听到这里的音乐，因此来观看。”女子笑道：“郎君真是姓卢呀！”说完便进入洞中。

不一会儿便有微风吹动了树林，卢汾很惊讶，又觉得有些昏暗眩晕。待举目一望，只见一座宫殿在眼前豁然出现，门窗明亮深远。

有一个穿青衣的女子，出门来对卢汾道：“娘子要与郎君和各位公子相见。”于是卢汾和三位朋友都进了宫殿。

只见里面有几十人，年龄都在二十多岁，站立在大厅。大厅的匾额上写着“审雨堂”。卢汾与三友人登阶而上，去与紫衣妇人相见。

那紫衣妇人对卢汾道：“刚才正同宫中的各位女子聚会，正在歌舞饮宴之时，听说各位公子到来，不敢拒之门外，因此请来一见。”

紫衣妇人便让请卢汾等就宴。后来又有着白衣的、着青黄色衣服的女子，全都二十多岁，从大厅的东西阁出来，约七八个人，一色妖艳绝色之女子。

见礼之后，她们都过来与泸汾等相伴。欢宴尚无多时，正当他们极富美意佳情之际，忽然听到有大风刮来，审雨堂的房梁折断，霎时间众女子四散奔走，卢汾与三友人也赶紧离去。

卢汾突然醒来，只见院中的古槐，很粗的树枝被大风刮断，而且树也被连根拔倒。于是用灯火去照古树折断的地方，只见那里有一个很大的蚂蚁洞，三四只蝼蛄，一两条蚯蚓，都已死在洞中。

卢汾对三位朋友道：“奇怪呀！真是万物都有神灵。我们刚才还与她们一起欢宴的，不知是从哪里进去的？”于是到了早晨便开始砍伐此树，但是再也没有发生什么奇怪的事。

紫钗郎（上）

冯生住在郡城里，某天到城外郊外闲逛散步。一片花木繁茂丛生的地方，有一处宅院两扇大门半开着，一位美艳女子靠着门侧身张望，像是在等候什么人。她看见冯生过来，就慢慢关上了门，神情满是落寞惆怅。冯生满心失落，只好转身回了家。

第二天冯生又特意去往那里，再次见到了那位女子，便在门前徘徊驻足，用眼神向她示意挑逗。女子低声说道：“莫非蝴蝶也贪恋花枝吗？”

冯生应声答道：“蝴蝶不眷恋繁花，还能眷恋什么？只是不知道这花儿，是否也依恋蝴蝶呢？”

女子笑着说：“蝴蝶既然爱慕花朵，为何不径直飞上枝头，只是这般徘徊观望？”

冯生便推门走进院里，女子反手立刻把门闩紧。屋里是清幽空旷的闲静居室，只有这名女子独自一人。冯生问道：“这宅子里没有其他人吗？”

女子说：“我已有新妇相伴，怎么能说没人？”

冯生笑着打趣：“你本是女子，哪里来的妻子？”

女子解释：“我们族里迎娶伴侣，都称作新妇，如今你便是我的新妇。我名叫紫钗郎，你要叫我郎，不能你我相称；我才能唤你卿卿。”冯生笑着点头应允。

紫钗郎朝着墙壁吩咐：“新妇一人太过冷清，兰奴、蒲奴出来伺候陪伴。”片刻之后，两名青衣婢女从墙壁里走了出来，容貌娇俏秀美。冯生大惊，这才明白对方绝非凡人，急忙转身想要逃跑。紫钗郎快步上前攥住他的胳膊说：“既然已经结为夫妇，便如同至亲骨肉，为何这般急着弃我而去？”

随即吩咐婢女：“取酒来，给夫人压压惊。”

酒菜端来，紫钗郎接连举杯敬冯生，每一杯酒她都先喝掉一半，双颊染上红晕，美得如同盛放桃花。冯生起初满心恐惧害怕，此刻心神动摇，渐渐放下戒备，和紫钗郎亲昵起来。紫钗郎又吩咐婢女：“去把各位姐妹还有魏姑姑请来，陪夫人举办新婚花烛宴。”她口中的“新妇”“夫人”，全都是指冯生。冯生也顺势玩笑，自称为“妾身”。

没过多久婢女通报：“魏姑姑一行人到了。”只见有四位美人分别从东墙、西墙缓步走出，个个容颜清丽绝美。她们指着冯生问道：“这位就是新嫁来的贵人吗？”说着从上到下，头巾衣领一直到鞋袜，细细打量冯生，随后整理衣袖对着紫钗郎道贺：“恭喜你觅得一位绝佳佳偶！”冯生满面羞赧脸红，模样就像新婚出嫁的新娘子一般局促腼腆。

婢女又来禀报：“魏家姑姑到了。”一位年纪稍长的美人从南墙走出，迎上紫钗郎笑着调侃：“偷心的小贼，竟敢大摆宴席待客，辛苦我特地远道赶来！”紫钗郎也笑着回话，又问：“怎么没见阿素一同前来？”魏姑姑答道：“小丫头阿素走路拖沓累赘，我已经吩咐小丫鬟拿点心哄着她了。”

众人依次入席落座，都说：“新人理应坐首席。”冯生推辞谦让，众女子一起上前拉着他坐上首位。又拉紫钗郎坐在次席，说：“新郎本该坐这个位置。”紫钗郎客套一番才坐下。之后其余女子按次序一一就座，年纪最小名叫小琼的姑娘，坐在最后末位。兰奴斟酒，蒲奴端上菜肴，酒杯器皿雕镂精美，全不是凡间俗物；满桌佳肴香气清雅，转瞬之间就置办齐备。

酒过数巡，一名女子端起酒杯站起身说：“我看夫人眉眼文雅，妆容别致，不知能否吟一首妙诗让我们开开眼界？”旁边一人劝解：“人家刚新婚，何必为难夫人作诗。”冯生平日里一向自负文采，不由得面露不快，开口道：“作诗哪里是为难人的事？我虽才疏学浅，也愿意当场献诗一首。”众女微微含笑：“静候佳作。”说着拿来纸笔笺纸递给冯生。

冯生苦思许久，半个字也写不出来，急得脸颊大汗淋漓。小琼见状说：“我来替夫人解围好不好？”一把夺过纸笔提笔写道：

海内青莲死，谁为倚马才。一言难返汗，点点落吟腮。

冯生本姓冯，这首诗拆开“冯”字打趣嘲讽他才思枯竭，满座女子轰然大笑。正喧闹说笑时，南墙里一名婢女抱着一个三岁小女孩走出来，说：“阿素来找母亲了。”魏姑姑把孩子抱到膝头，打算喂奶哄她。一众女子围着逗弄孩童：“你若是能作一首催妆诗，就让你吃奶。”孩童当即随口吟出诗句：

妆阁整巾衫，菱花笑相见。脂凝杜子唇，粉傅何郎面。

众人全都欢喜赞叹：“真是聪慧灵透的孩子！”冯生又惊又愧，脸色惨白无地自容。紫钗郎十分怜惜他，对着众人说：“我的夫人刚入门心性羞怯，只是一时文思卡顿。往后谁再强求作诗，就当众罚脱去衣衫，绝不宽赦。”大家笑着作罢不再提作诗之事，冯生这才稍稍心安。

（出自《耳食录》）​