20个古今词义完全相反的成语

发布时间:2026-04-17 16:01  浏览量:1

1. 空穴来风 — 古义:有孔洞就有风吹来,比喻消息或传说并非毫无根据。今义:常被误用作“毫无根据”。

运用:有人认为这些谣言是空穴来风,其实恰恰相反,它们是有迹可循的。

2. 衣冠禽兽 — 古义:明代官员服饰,文官绣禽、武官绣兽,指当官的人,含褒义。今义:比喻品德败坏、行为如禽兽的人。

运用:这家伙表面道貌岸然,背地里却干尽坏事,真是个衣冠禽兽。

3. 出尔反尔 — 古义:你怎样对待别人,别人就会怎样对待你(出自《孟子》)。今义:言行反复无常,自相矛盾。

运用:你刚答应帮忙又反悔,如此出尔反尔,叫人如何信任?

4. 差强人意 — 古义:大体上还能让人满意。今义:常被误用作“不能令人满意”。

运用:虽然成绩不算拔尖,但也差强人意,不必过分苛责。

5. 七月流火 — 古义:“流火”指大火星西沉,天气转凉。今义:常被误用作“天气炎热”。

运用:七月流火,暑气渐消,正是秋游的好时节。(注意:不可用于形容酷暑)

6. 人尽可夫 — 古义:女子可以选择丈夫,但父亲只有一个(出自《左传》)。今义:形容女子生活放荡,谁都可以当丈夫。

运用:古人对“人尽可夫”的理解与今人截然不同,原意并非贬义。

7. 无奸不商 — 古义:原作“无尖不商”,指米商卖米时多给一点,使斗堆成尖,形容商人厚道。今义:指不奸诈就不是商人。

运用:过去“无尖不商”是美谈,如今“无奸不商”却成了对商人的普遍误解。

8. 无毒不丈夫 — 古义:原作“无度不丈夫”,指没有度量就不是大丈夫。今义:指不狠毒就不是男子汉。

运用:古训“无度不丈夫”教人宽容,后人误作“无毒不丈夫”,大谬。

9. 人不为己,天诛地灭 — 古义:“为”读wéi,指修为、修养,意为如果不修身养性,天地不容。今义:指人若不为自己谋利,天理难容。

运用:这句话的本意是强调修身,却被曲解为自私自利的借口。

10. 愚不可及 — 古义:指装傻到别人做不到的程度,是极高的智慧(称赞宁武子)。今义:形容愚蠢至极。

运用:宁武子在国家无道时装傻自保,可谓愚不可及(褒义),今人多误解其意。

11. 呆若木鸡 — 古义:指斗鸡训练到最佳状态,外表呆钝而内蕴杀气,褒义。今义:形容人因惊恐而发呆。

运用:庄子笔下的呆若木鸡是最高境界,如今却成了骂人的话。

12. 钩心斗角 — 古义:形容宫室建筑结构精巧(如杜牧《阿房宫赋》)。今义:比喻人与人之间明争暗斗。

运用:阿房宫的建筑钩心斗角,匠心独运;而今人钩心斗角,令人不齿。

13. 危言危行 — 古义:说正直的话,做正直的事。今义:常被误作“危险言行”。

运用:正直之士危言危行,绝不随波逐流。

14. 万人空巷 — 古义:家家户户的人都从巷子里出来,形容盛况空前。今义:常被误作“巷子里空无一人,冷清”。

运用:奥运冠军凯旋,全城万人空巷,夹道欢迎。

15. 身无长物 — 古义:除自身外没有多余的东西,形容极其贫穷。今义:常被误作“没有特长”。

运用:老人一生清廉,去世时身无长物。

16. 明日黄花 — 古义:指过时的事物(出自苏轼诗)。今义:常被误作“未来美好的前景”。

运用:这款手机已成明日黄花,无人问津。

17. 曾几何时 — 古义:时间过去没有多久。今义:常被误作“很久以前”或“曾经有一段时间”。

运用:曾几何时,这里还是一片荒地,如今已成繁华商圈。

18. 不以为然 — 古义:不认为是对的,表示不同意。今义:常与“不以为意”混淆,误作“不放在心上”。

运用:对于这种敷衍塞责的做法,他当场表示不以为然。

19. 炙手可热 — 古义:手一挨近就感到热,比喻气焰很盛,权势很大(贬义)。今义:常被误作“事物很红火、受欢迎”的褒义。

运用:这位炙手可热的权臣,最终难逃清算。

20. 登堂入室 — 古义:比喻学问或技能由浅入深,达到很高水平。今义:常被误作“进入室内”或“闯入他人居所”。

运用:他在书法领域登堂入室,自成一派。