“骑”字读 qí 还是 jì?

发布时间:2025-09-30 03:06  浏览量:60

骑这个字的古今用法和读音有着显著的区别:

读 qí时,为动词,表示跨坐的动作。如“骑马”“骑自行车”。

读 jì时,为名词,指骑马的人,或一人一马。如“铁骑”“千骑卷平冈”。

在古代汉语中,“骑(jì)”作为名词的用法非常普遍,用以指代骑兵或骑士,强调其整体身份。然而,在现代汉语的语音规范中,“jì”这个读音已被取消,统一读作“qí”。在《现代汉语词典》中,也明显标示“jì”为旧读。

图片来源:《现代汉语词典》(第7版)

这意味着,在今天朗读苏轼的“千骑卷平冈”时,按规范应读作“ qí”。但这在诗词爱好者中引发了巨大争议:许多人认为,取消“jì”的读音,使诗词中“动词的动感”与“名词的实体感”界限模糊,丧失了音韵之美和词性区分度。

在很多人的印象里,“骑(qí)” 是动作,是“扬鞭策马”的潇洒动态。而 “骑(jì)”,则是一个完整的、充满张力的意象:它是一位孤独的信使,一匹疲惫的骏马,一团从远方席卷而来的、混合着汗水与尘土的风暴。

当我们在课堂上被要求统一读作“一骑(qí)红尘”时,那个曾经承载着特定使命与画面的“骑(jì)”,似乎正随着读音的改变,缓缓消散于历史的烟尘之中……