红叶题诗

顾况①在洛，乘间与一二诗友游苑中，流水上得大梧叶，题诗云：“一入深宫里，年年不见春。聊题一片叶，寄与有情人。”况明日于上流亦题云：“愁见莺啼柳絮飞，上阳宫女断肠时。君王不禁东流水，叶上题诗寄与谁？”后十余日，有客来苑中，又与叶上得诗，以示况，曰：“一叶题诗出禁城，谁人酬和独含情？自嗟不及波中叶，荡漾乘春取次行。”（《本事诗·情感》）

注释

①顾况：字逋翁，又号悲翁、华阳山人。唐贞元、元和年间诗人。

说明

稍早于棨，有范摅《云溪友议》记两件“题红怨”事，一为顾况和诗，一为卢渥拾叶。唐以后，流传极广，宋人笔记《北梦琐言》《谈薮》，文言小说集《青琐高议》、诗话《古今诗话》《名贤诗话》《诗人玉屑》等，均有不同程度改写或传录。明人郎瑛《七修类稿》、清人褚人获《竖瓠集》，亦传写不绝。宋人张实《流红记》（载《青琐高议》），最能表出“有情人终成眷属”之民间信仰。