开学季 | 小语种工具书畅销榜

发布时间：2025-09-13 15:22 浏览量：31

拥有123年历史的商务印书馆是中国现代出版的开启者，被誉为工具书的王国。

我们有人手必备的《新华字典》和《现代汉语词典》，有英语学习者必备的各阶《牛津英汉双解词典》，有写作必备的《新华成语词典》，也有学习文言文时少不了的《古代汉语词典》《古汉语常用字字典》……

其实，除了这些大家耳熟能详的工具书，我们的工具书基本覆盖到大多数语种，不仅服务于大众，也服务于小语种学习者。这些工具书秉承着商务印书馆精细、严谨、科学的辞书制作理念，是外语学习者和使用者不可或缺的优质资料。

今天，我们就来盘点一下商务印书馆有哪些倍受欢迎的小语种工具书吧。

俄语

1.《新时代大俄汉词典》内容包括：词目约计20万条，范围以语文类词语为主，政治、文化、经济、科普和日常生活等方面词语为辅，以及常用成语、固定搭配短语等。16项附录囊括了学习和使用俄语所必备的参考资料。

俄汉双语辞书的重器“熔语词和百科词典于一炉，这是最值得拥有的一部俄语工具书”收词300,000余条，内容涵盖面广释义手法丰富，解释详尽细致多学科、多视角展示俄语的现状针对中国读者实际需要提供百科性释疑

3.《大俄汉词典》（修订版）我国使用面最广、影响最大、权威性最强的一部大型综合性俄汉双语词典凝结了我国俄语界几代资深专家、教授的辛勤劳动反映了现代俄语的面貌，尤其是近二十年来发生的变化

国内畅销多年的双语双向便携词典本词典是畅销辞书《精选俄汉汉俄词典》的放大升级版，内容涵盖了语文、文化、生活和科普领域的基本词汇及新词新义。词典总规模约计250万字，俄汉和汉俄部分各计125万字，各收词两万五千条左右。

拓展阅读：《精选俄汉汉俄词典》老版本《精选俄汉汉俄词典》畅销多年，经久不衰

5.《库兹涅佐夫俄语大词典》《库兹涅佐夫俄语大词典》是我馆原版引进的第一本大型俄语辞书它是现有俄罗斯出版的俄语详解词典中收词最全面的单卷本词典也是一本通用型的当代俄语工具书该词典多年以来一直在各国俄语专家、学者和俄语学习者间享誉盛名，是权威的俄语参考工具书。

6.《俄汉谚语俗语词典》（修订版）汇集民间语言精华，展现谚语俗语精粹本词典主要是为俄语学习者而编写的，共收谚语及俗语约计2300余条，涵盖面广。增补了遗漏谚语，进一步完善了译文质量。精选例句，直观展现各条目的广泛用法。通过直义和释义、常式和变式全方位阐述各条目的准确意义及多种表述形式。

新词词典是反映语言变化的一面镜子如今科学技术飞速发展，语言也随之千变万化。词典像一面镜子，反映万象，万象在变，词典也不能不变。本词典收词4万余条，词目以语文词汇为主，以政治、经济、科普、文化和日常生活等新词新义为辅，以内容更新、例句实用为特色，基本满足国内俄语读者查阅、学习之需。

拓展阅读：本词典在2001年版《新编俄汉缩略语词典》的基础上进行修订增补，全书总词目达44000条，收词广泛实用，与时俱进。收词以俄罗斯语言、政治、文化为主，以经济、法律和科普的各类常用缩略语为辅。

《俄汉搭配词典》本词典收词8000条，选录了政治、经贸、文教、科技、日常生活等知识领域的常用词语，并包含有较丰富搭配能力的常用动词、名词、形容词和部分副词。

法语

8.《利氏汉法辞典》

法国数代汉学家倾毕生精力编纂

融汇古今的国学“百科全书”

2014年中法建交五十周年巨献

法国汉学家精心编纂，收词11万条，约700万字以七卷本《利氏汉法辞典》为蓝本，精选10万余条词目，增加新词6000条收词古雅，尽力保留俗语、歇后语、谚语、成语，着力反映中国传统文化法文释义精准、地道，令中文与法文有极强的语义对应性

9.《精选法汉汉法词典+》
双语双向经典，畅销不衰廿年

收录法汉、汉法词条各2.5万条

法汉部分以Mini Dictionnaire Larousse为蓝本汉法部分以《现代汉语词典》为参考内容精当实用，装帧精美

10.《法汉小词典》（修订版）

小巧实用，方便携带

收词26000余条，常用词汇尽在其中

版式清晰紧凑，让阅读成为愉悦

大量用法标注，解决法语学习难点

11.《拉鲁斯法汉词典》

法法·法汉双解 经典引进版

日本知名教授主编

收录单字条目11000个，多字条目42000余条

收录大量新词语，酌收百科词条

收录常用情景会话，适合中外读者速成学习

书后附“日中小词典”，收集10000个常用日语词

附录涵盖世界国家地区首都名称对照、世界人名等实用词汇

配有插图、百科世界、近义词等专栏，对我国特色文化、汉语语法和词义加以补充说明

12.《法语疑难用法词典》

解决法语学习中各种疑难杂症的“全科医生”

本词典汇集了法语学习中会遇到的拼写、读音、用法、动词变位、语法、性数配合等各种疑难问题，如易错拼写、模棱两可的发音、似是而非的用法，等等。书后27大附录涉及专有名词的复数，人名的写法，作品名和报刊名中的大写规则、冠词的用法及动词（形容词或分词）与书名的配合问题，颜色形容词，名词用作形容词的情况，罗马数字的使用规范，词在行末的分割规则，文章中破折号、引号等标点的规范用法，等等，足可谓解决法语学习中各种疑难杂症的“全科医生”。