古代16岁女子称作“破瓜之年”，“破瓜”是什么意思？原因很真实

中国作为世界上唯一没有中断的文明古国，拥有5000多年历史，在这5000多年中，老祖宗们经过不断思考和演变，最终形了各式各样的传统文化，比如取名。

在古代中国，不管是日月星辰、山川草木，亦或飞鸟虫鱼、鬼怪神祇，都有其特定的雅称。

天不叫天、叫“碧落”，月不叫月、叫素辉，山不叫山、叫“翠微”，雨不叫雨、叫灵泽。

再比如，男孩不叫男孩，叫公子‌、‌郎君‌、‌少爷‌、‌令郎‌、‌书生‌等，女孩也不叫女孩，而叫佳人、红颜、玉人。

除了这些，古人对年龄的雅称也是一大美学。

刚出生的孩子叫“初度”，未满周岁的叫“襁褓”，每一个阶段都反应着老祖宗的文化底蕴。

根据现代专家考证，古人对万物雅称的主要来源可分为四大类：农业生产、自然变化、神话传说以及文学意象。

人们在生活中观察，在文学中具象，再经由后人细化，方有了万物雅称。

比如我们熟知的“豆蔻年华”中的“豆蔻”，它原本是一种姜科植物，常于农历二月开花，形状饱满，顶端微红。

后来，唐代诗人杜牧与往日相好的歌妓分别，写下“娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初”，以初现梢头的豆蔻赞喻对方的轻盈身姿，使“豆蔻”成为形容女子年龄的专属雅称。

从最初自然生长的“豆蔻”再到杜牧笔下的“豆蔻”，这就是自然与文学相融的典型代表，也是中国美的独特体现。

然而，由于古今文化差异，也会有一些雅称传到今天以后会让人们感到怪异，例如“开窍”“破瓜”。

“开窍之年”指10到16岁的女子，“破瓜之年”则专指女子16岁。《红楼梦》中，曹雪芹曾形容薛宝钗是“破瓜年纪”。

那么，曹雪芹所说的“破瓜年纪”和老祖宗所说的“破瓜之年”到底什么意思呢？其实原因很现实，多数人都误解了！

“破瓜”一词最早见于东晋孙绰的《情人碧玉歌》“碧玉破瓜时，郎为情颠倒”，描绘了妙龄少女与情郎相恋时的意乱情迷。

也是从这里开始，人们逐渐开始把“破瓜”理解为男女之事。

可事实上，“破瓜”最初的本意并非如此，而是单纯指少女初长成的青春年华。

它源于古代的拆字游戏，将“瓜”字拆为两个“八”，合起来为“十六”，也就是年龄达到十六岁的女子。

如清代孔尚任《桃花扇》“破瓜碧玉佳期时，唱娇歌，骑细马”，就描绘了十六岁女子的情态。

真正让后人把“破瓜”误解为女子第一次经历夫妻生活的罪魁祸首是明清时期的小说，冯梦龙的《警世通言》，以“破瓜”暗喻女子破身，导致愿意被遮蔽。

正也因为小说的不断演绎和影响，让很多原本没有此意的诗句，也被贴上了“破身”的标签。

其中包括孙绰“碧玉破瓜时，郎为情颠倒”，和凝“正是破瓜年纪，含情惯得人饶”，以及陆游的“碧玉当年未破瓜，学成歌舞入侯家”等。

为此，清代文学家袁枚在他的《随园诗话》专程作出了解释：

“‘碧玉破瓜时。’或解以为月事初来，如破瓜则见红潮者，非也。盖将‘瓜’纵横破之，成二‘八’字，作十六岁解也。”

意思是说，“碧玉破瓜时”描绘的并不是月经初潮，女子第一次经历婚姻生活，而是拆字之法，将瓜拆成了两个“八”，合起来为“十六”，指年龄满十六岁的女子。