文言文太难、通假字不会读？这本《汉语文言古今通》为你解惑

想引经据典但又怕出错，怎么破？孩子拿到文言文阅读题直犯怵，想辅导一下也插不上话，怎么办？不妨让这本刚刚面市的新书《汉语文言古今通》来帮帮忙。

6月25日，由重庆市杂文学会副会长、重庆日报报业集团高级编辑朱晴方带来的新书《汉语文言古今通》首发式暨赠书仪式在重庆图书馆举行。

《汉语文言古今通》首发暨捐赠仪式现场

“这既是一部学术著作，同时更是一本工具书。”在首发式现场，朱晴方表示，整部《汉语文言古今通》主要针对的就是当下大、中学生在文言文阅读中遇到的困难和阻碍进行了生动、详实的释疑。

本次推出《汉语文言古今通》很大程度上和朱晴方的初心有关。“我做过多年的中学语文老师，虽然离开了教学岗位将近40年时间，但还仍然喜欢当老师，也深感那个时候没有把学生教好，想起来多少有些遗憾，总想找个方式弥补一下。”朱晴方说，加上自己后来在新闻编辑岗位上工作多年，发现其实仍有不少人的文字功夫不尽如人意，“尤其是语法、文言、用典错误较多，总想给予一点帮助。”于是，便萌生了推出一本可以帮助大家的书的想法。

《汉语文言古今通》作者朱晴方

可能有读者会觉得文言文在当下已经距离大家有点远了，但在朱晴方看来其实不然。他表示，一方面大中学生课本中的古诗词、文言文比重一直都不低，他们需要一把迅速入门的钥匙。与此同时，当下国学复兴，“其实我们现实生活中还在大量不自觉地运用文言字词句。”《汉语文言古今通》正好可以帮助读者在怎样去阅读文言文、怎样去理解文言文上找到快速入门的窍门。

具体来看，《汉语文言古今通》一共对现今仍活跃的92个文言实词，30个文言虚词进行了详细解读；提炼出了9大类系统的特殊文言实词，7大类系统的特殊文言句式；运用文言常识归正了常被人们曲解的字词句29处。此外，书中还对高中新语文教学大纲要求掌握的125个文言词进行了详解。

朱晴方向重庆图书馆赠书

像运用文言常识归正常被人们曲解的字词句部分，朱晴方就举例说，如今很多网友都用的“悲催”一词其实就是错的，准确的写法应该是“悲摧”，这在古代就已然存在。比如唐·孔颖达对《礼记·三年问》疏中就有“悲哀摧痛”之说。古乐府诗《孔雀东南飞》中也有‘悲摧’一词：“‘汝今何罪过，不迎而自归？’兰芝惭阿母：‘儿实无罪过。’阿母大悲摧。”

朱晴方表示，《汉语文言古今通》罗列的字、词、词组，都是大家常见常用的，也有不少属于现今语言文字形同或音同单意义不同的等等，这些都旨在帮助读者正确理解、运用。他也希望这本书能成为读者走进文言文、运用文言文的一把钥匙。

上游新闻记者 裘晋奕 实习生 张莎