嘿！别乱“冲”

“冲”“沖”与“衝”的用法辨析

冲，异体字作“沖”，繁体字为“衝”。汉字简化过程中将“衝”和“沖”均简化为“冲”。但在汉字简化前，“冲”与“衝”是完全不同的两个字，下面结合古今典籍梳理一下其不同用法：

柳公权迴元观钟楼铭颜真卿东方朔画像赞颜真卿郭公庙碑一、“冲”（异体字“沖”），读音【chōng】，本意为用水浇、洗，如冲洗、冲刷、冲击；“衝”，读音【chōng】，本意为通行要道，如要衝、首当其衝，后有引申义用力撞、猛烈撞击等意，如衝撞、衝击、衝突。因上面这些义项或有交叉，或有古籍已混用，在《现代汉语词典》中注，其既可写作“冲”“沖”，也可写作“衝”；

二、冲，用作一些形容词、口语或特定词组中，读作【chòng】，四声，繁体只作“衝”。如以下词句：

这小伙儿干劲儿真衝！（劲头儿足，力量大。）

酒味儿很衝。（气味浓烈。）

衝我笑；衝着这句话......（朝着，向着。）

衝子，也作“铳子”，一种打眼儿工具。

衝压，是一种加工金属的方法。器械有衝床、衝压机等。

三、在古籍的一些独立义项中，只能写作“冲”或“沖”，不可作繁体“衝”的情况。《古汉语字典》注，表空虚、平和、谦虚、年幼等意的词语如：冲虚、冲和、谦冲、冲藐（年纪小）等词中的“冲”，也可写作“沖”，但不可写作“衝”；

四、在特定词组中只写作“冲”或“沖”的，如：山冲，意为山间的平地。人们熟知的有韶山冲等。

历届国展作品图集，持续更新中…

颜真卿 怀素欧阳询褚遂良柳公权李阳冰苏轼黄庭坚米芾蔡襄蔡京徐渭张瑞图傅山 王铎倪元璐董其昌岳飞何绍基赵之谦八大山人金农齐白石伊秉绶吴昌硕于右任王蘧常沈曾植 黄宾虹马一浮高二适 蔡元培王镛 沃兴华石开刘洪彪张旭光曾翔陈振濂韩天衡刘文华陳忠康崔志强 曾来德洪厚甜王厚祥陈海良龙开胜周建初张志庆李明刘京闻方建光孙伯翔
《万岁通天帖》《草书九帖》《大草千字文》《圣教序》甘中流力作、张旭光十七帖、曹宝麟读书笔记

◎

版权声明
本文信息来自网络

版权归原作者所有

本文言论不代表书法集立场