从莫高千窟列鸣沙，到黄浦江畔时代潮，一场穿梭千年、跨越山海的体育文化之旅在上海体育博物馆开启。10月15日下午，“跃动千年 敦煌印记”敦煌壁画中的体育文化主题展启动仪式暨“体荟魔都”主题沙龙在体育大厦举行，千年文化瑰宝在新时代闪射出璀璨光彩，展现中华优秀传统文化与中华体育精神的融通辉映。

市体育局党组副书记、副局长陆檩启动主题展

“敦煌印记”刻画运动基因

在上海，看敦煌。处于河西走廊西端的敦煌文化是中华传统文化的一张亮眼名片，上海体育博物馆“跃动千年 敦煌印记”敦煌壁画中的体育文化主题展分为“彩墨嬉戏｜敦煌壁画中的游戏娱乐”“竞强斗胜｜敦煌壁画中的竞技对垒”和“洗濯磨淬｜敦煌壁画中的保健养生”3个单元，以文物、壁画、模型造景和多媒体结合的形式，集中展现了敦煌文化中弓射、马术、武艺、球类等20余项传统体育游艺活动的生动景象，带领观众沉浸式感受以敦煌文化为代表的中国传统体育文化的魅力。

本次主题展历时半年策划筹备，得到了敦煌研究院、山西省体育博物馆和北京祥体育博物馆等专业院馆的大力支持。从敦煌研究院复刻的27幅体育主题的敦煌壁画，以及山西省体育博物馆和北京祥体育博物馆无偿借展的早期体育主题藏品39套，聚焦敦煌壁画的惊艳表达，辅以实物藏品的丰富印证，各方合力践行“以文化人 以体育人”理念，坚守文化自信自强，为上海加快建设具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市贡献体育文化的力量。

市体育宣传教育中心负责人为北京祥体育博物馆、山西省体育博物馆颁发纪念证书

中华体育精神和优秀传统文化的双重滋养，也惠及在世界体育舞台上热血拼搏的中国体育健儿。在这之中，中国艺术体操队更是将古老的东方神韵搬上了奥运舞台，从东京奥运会演绎“敦煌飞天”夺得第四名，到巴黎奥运会舞动“鸣凤凌霄”打破欧洲垄断夺得金牌，“中国金花”在实现历史性突破的同时，也在用一套套经典的国风作品向世界展现中国的文化自信之美。

大漠敦煌，流淌着飞天月舞的传说，这也是中国艺术体操队编排的灵感之源。中国艺术体操队队长、上海运动员、奥运冠军郭崎琪表示：“作为一名艺术体操运动员，我们曾经集体去敦煌采风，现场感受‘飞天’的韵味，探寻艺术与体育的融合之美，我们的目标与梦想就是，能够在世界的舞台上，将中国传统文化之美、东方古风之美淋漓尽致地展现。”

“体荟魔都”探寻文化瑰宝

棋类、童戏、弓射、御术马术、摔跤相扑，千余年来，体育成为敦煌人的“重要娱乐”之一，寄寓着先民的生存智慧、精神需求和价值准则，显示出敦煌特有的开放精神和宝贵的体育文化，成为中国乃至世界体育文化形态的重要组成部分。

在不同的时代，虽然体育的表现形式不同，但体育的内核和精神相通。上海体育文化品牌“体荟魔都”通过这场“跃动千年 敦煌印记”主题沙龙，深度挖掘敦煌壁画里的体育故事，国家艺术体操队集体组主教练孙丹、北京祥体育博物馆馆长李祥、山西省体育博物馆副馆长阴彦琴也分别从各自的视角，描绘了他们眼中体育文化的融合之美。

主题沙龙中，孙丹以亲历者的视角回溯了中国艺术体操队巴黎奥运会夺冠的高光时刻，讲述着中国艺术体操人40年的坚守与突破。李祥结合本次主题展，分享了对于上海近代体育文化和敦煌壁画的融合演变及体现等方面的研究和观点。阴彦琴介绍了山西省出土的与体育相关的展品背后的故事，以及这些文物具有的重要历史和文化价值。

国家艺术体操队集体组主教练 孙丹

巴黎奥运会我们创作的“凤鸣凌霄”节目，是从敦煌壁画上的文化去汲取灵感的，在开始的动作中我们用彩带拉出了“筝”的造型，这是一个中国的乐器，也是一个中国的符号，我觉得非常完美。面向全世界去宣传我们文化的时候，我觉得更多地要想如何清晰地用人们喜欢的方式说好中国故事。我会继续探索体育与艺术融合的方式，将其注入到作品中，希望下个月能带着国家队的队员一起来参观展览。

北京祥体育博物馆馆长 李祥

我感觉体育和艺术和美是相通的，敦煌壁画的美和近现代上海的国际都市的美也是相通的。这次上海体育博物馆敦煌壁画中的体育文化主题展，我认为是体育文化的创新，体育精神的再造，其价值和意义远远超过了体育或者说某个文物的本身。

山西省体育博物馆副馆长 阴彦琴

敦煌文化是中西文化交流碰撞的结果，给我们留下了丰富宝贵的物质文化遗产。从敦煌印记到奥运健儿的拼搏，我觉得体育文化一直在传承和创新中发展，让我们携手共同努力，为体育强国建设贡献我们的体育智慧，贡献我们的文化力量。

穿越千年时光，跨越千里山海，上海体育博物馆用匠心与创新策划推出此次主题展，以古代体育和传统艺术为纽带，是对中华文明的传承与体育精神的弘扬的使命担当，也是对多元海派文化和“海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和”城市精神的生动实践。“跃动千年 敦煌印记”敦煌壁画中的体育文化主题展位于上海体育博物馆第四展厅，展览免费向公众开放。上海体育博物馆开放时间为每周二至周日（周一闭馆，法定节假日除外）9:30-16:30（16:00停止入馆）；节假日、其他重要活动等特殊情况将提前公告参观时间。

跟随小体通过一组图

带你一起走进

敦煌壁画中的体育世界