古今志怪传奇：护身鬼、黄秀才、贾人妻、学龟、三宝村

护身鬼

及孺爱先生跟我（作者纪晓岚）说过这样一件事：他的仆人从邻村饮酒归来，喝得有点多，醉倒在半路上。醒来时草叶上露水已经沾湿衣服，月亮已经升上了半空。

他伸了个懒腰想要起身时，看到一个人瑟缩着站在树后，于是惊呼：“你是谁？”那人说：“请你别害怕，我是个鬼。这里的群鬼喜欢捉弄喝醉酒的人，我是为你防守看护的。”

仆人将信将疑，问：“我们素不相识，为何能蒙受老兄的保护呢？”那个鬼说：“难道你忘了吗？我死以后，有人造我老婆的谣，你打抱不平为她辩白，我在九泉之下都很感激。”

说完鬼就消失了，仆人没来得及问他的姓名，仔细想了很久，也不记得自己曾经有过这件事。

大概无意中的一句话，九泉之下已听到了。可见，故意造谣的人，阴间难道会少得了握紧拳头切齿愤恨的鬼吗？

黄秀才

秀才黄资深，是广昌人，他在本地王氏家中做私塾先生，教几个孩子读书。他的住处距离主人家很近，大约只有一百步远的样子。

有一天晚上，有个女子自称是主家的女儿，前来找黄资深搭讪。聊到夜深人静时，两人就私通了。此后女子几乎天天晚上过来。

但相处时间久了，黄资深就莫名其妙染上了虚劳痨病。这种病大多是劳累过度，或者是被人传染。主人心中也就起了疑心。

这时候黄资深的学生，也就是王家的子弟在黄昏时分，看见一只公狗叼着酒具，像人一样直立起来敲打私塾的房门。

众人感到奇怪，于是便藏起来偷看，只见黄资深开门把它迎了进去。不多时，屋内传出吃喝说笑的声音，王家子弟虽然惊愕不已，但也不敢上前呵斥盘问。

第二天，王家子弟把这件事告诉了主人，主人就私下找黄资深询问，黄资深极力隐瞒抵赖。

这天将近傍晚，那只公狗跑到房屋后面的山里，很久没有回来。王家子弟悄悄尾随窥探，看见它钻进一座残破坟墓，戴上死人的骷髅头之后走了出来。

众人立刻上前追赶，公狗丢下骷髅逃跑。众人拿起棍棒追打，把这只狗打死拖回家里。

剖开狗的肚子，看上去像是怀有身孕。腹中生出一个皮球一样的东西，包膜里面全是精液，凝结得如同乳汁一般。王家众人就把这东西煮熟，加上盐醋，谎称是野味，拿给黄资深吃下。

自此之后，那个化作女子的精怪就再也没有前来。黄资深的痨病也莫名其妙地好了。

贾人妻

唐朝时，余干县的县尉王立调选，租房住在大宁里。因为办理的文书出了差错，他被上司解职。

很快，他的钱用光了，仆人和马匹都没了，穷困潦倒。无奈之下，他只有经常去佛祠讨饭吃。

没有马，他只能徒步过去，早出晚归。有一天，他偶然和一个漂亮的女人同路。那女人或前或后地跟着他。两个人说话开诚布公，意气很是相投。

王立就邀请妇人到他的住处去玩，妇人很爽快答应。进了租房，两人深情款款，浓情蜜意。第二天，妇人对王立说：“你的生活现在太难了！我住在崇仁里，花费不缺。你要不要和我到那里去住？”

王立本来就很喜欢这个女人，又觉得很幸运，就说：“我现在正倒霉，差不多要倒毙街头，你如此待我，真让我喜出望外。你现在是做什么营生的呢？”

妇人回答说：“我是一个商人的妻子，丈夫死了十年，街上还有正在营业的店铺。我白天开店，晚上回家，每天能收入三百文钱，足够花销的了。你还不到授官的日子，又没钱出去游历，如果不嫌弃我的话，我们就住一起吧。”

王立当即答应了。去了之后看她的家庭，丰俭合适。她把家里的钥匙都交给了王立，每天出去，一定会先准备好一天的饭食，回来时，又会带回米、肉、钱和布匹交给王立。天天如此。

王立怜惜妇人劳累，让她雇个仆人，或者买奴隶使唤，妇人总是找各种理由拒绝，王立也不强求。

一年后，妇人生下了一个儿子，每天中午回来喂一次奶。就这样，妇人和王立一起生活了两年。

忽然有一天晚上，妇人回来后神情惶恐不安。她对王立说：“我有冤仇，刻骨铭心已经好长时间。一直想报仇，如今总算如愿。我就要离开京城了，希望你继续努力，好好过日子。这处房子是我花五百缗自己买的，契书在屏风里。室内存的东西全都送给你。孩子我带不走，他也是你的儿子，希望你好好照顾他。”

说完，妇人擦干了眼泪就要走，王立留不住，看她随身带的皮囊里面，装着一个人头。王立十分惊愕。

妇人笑着说：“别多心，这事和你没什么相干。”说完拿着皮囊越墙而去，就像一只飞鸟。王立开门出去送行，妇人早已走远，赶不上了。

王立在院中徘徊，忽然又听到女人回来了。他去到门口迎接，妇人说：“再喂孩子一次奶吧，排解一下离恨。”

她抱起孩子爱抚。不一会儿又走了，只是挥了挥手。王立掌灯回到室内，掀开帐子，发现孩子已经身首异处。

王立十分恐惧，睁眼直到天明。他变卖了财产，买了马和奴仆，到附近县内去住，等着看这件事的进展。过了很长时间，也没听到什么风声。

这年，王立得了官，就卖了住房去赴任了。以后始终没能收到这个妇人的音信。

学龟

陈仲弓的《异闻记》里说：有一个叫张广定的人，遇到战乱找地方躲避，家里有一个四岁的女儿，不能走路，又不忍心抛弃，就把她装进笼子悬挂在一个古墓里，希望以后返乡时能收拾她的骨头。

等到第三年，张广定回到家乡，到古墓里取女儿的骨头，居然看见她还活着，惊讶得无以复加。

于是就问她原因，女儿回答说：“东西吃光了就觉得饿，我看见旁边有一个动物，伸着脖子呼吸，就学它的样子，所以才活下来。”

张广定进到墓里去查看，原来是一只乌龟。陈仲弓说的是真事，一点也不假。

三宝村

扶风县的西南方，有个三宝村。当地老人世代相传：村子刚建立的时候，有位胡地僧人对村里人说：“这地方有宝物的灵气，只是现在还不能得到，宝物出土自有它的时机。”

村里人问：“是什么宝物？”僧人答道：“这是交趾一带的宝物，一共三件。”于是村子便取名“三宝”，用来记下这件旧事。

唐开成元年春天，村里有个百姓夜里梦见一个男子：头戴黑色头巾，身穿宽袖长袍，腰间佩长剑，神态庄重古朴。

那人对他说：“我曾在东汉做官，光武帝时期，和伏波将军马援一同征讨交趾，得到南方的宝物。后来马援遭到诽谤，说他劫掠了大批南方珍宝运回内地。光武帝大怒，要下令抄没他的家产。我害怕灾祸牵连到自己，就把这些宝物埋在了此地。”

话还没说完，这人就醒了。村民把梦中的经历，原原本本告诉了邻里乡亲。

这年仲夏的一个夜晚，天色阴沉，一个放牛的孩童看见西京原下面有光亮闪闪，如同铺开的白绢，久久不消散。

牧童很惊恐，告诉了他父亲，父子急忙跑去察看，那光芒越发明亮。第二天夜里，同样又出现亮光。

于是村里几个人，夜里循着光亮前去，俯身细看，光芒从泥土之中透出，如同柴火燃烧的火光。村里人就钉下木楔做标记。

第二天，众人带上铁锹，在标记处向下挖掘，挖到一丈多深，挖出一只金龟，大约二寸长，做工精巧奇特，世人从没见过。又挖出一把宝剑，二尺四寸长；还有一面古镜，直径一尺多。三件宝物全都蒙盖厚厚的尘土。村民得到宝物，就把它们送到县衙。

当时的县令是沛国人刘随。宝剑开刃之后，剑身波光澹澹如同水波，锋利程度切玉如泥，锋利到无以复加。剑长二尺四寸，古时一尺只有八寸，换算下来就是古代的三尺。

古镜纹饰繁复交错，有奇兽环绕镜钮，虽然年代久远，器物形制纹理一点没有损坏。县令让人打磨抛光，镜面洁净如同清水，真是世间罕见的奇宝。

县令刘随说：“这是上古珍奇器物，应当上交朝廷，可以和天球、和氏璧这类珍宝，一同陈列在皇家府库。”于是封存宝物，写文书上报岐阳的节度使，准备上表献给皇帝。

当时陈姓官员担任岐陇节度使，见到宝物十分喜爱，就把宝物占为己有。从此以后，世间就再也没有人知道这三件宝物的下落了。

（出自《宣室志》）​​