古今志怪传奇：嘴祸、猕猴、神语、遇骗、青州贾

嘴祸

文登有个姓霍的书生，与一个姓严的书生从小就很要好。长大了两人还经常开开玩笑，顶起嘴来，谁也不肯让谁。

霍生邻居有个老婆子，曾给严生的妻子接过生。有一次，老婆子与霍生妻子聊天，偶然说起严生妻子阴部有两个肉瘤。霍妻无意中又告诉了霍生。

霍生想要作弄严生，于是与同学们谋划好了，在严生将要到来时，故意小声说：“某某人的妻子曾与我私通过。”众人故意说不相信，霍生便捏造了始末情节，并且说：“你们不信？我知道她的阴部有两个肉瘤。”

严生正走到窗外，听得明明白白，返身便走，回家拷打他的妻子。妻子说根本没有这回事，严生打得更加厉害。妻子不堪其苦，羞愧难当，就上吊自杀了。

霍生这才懊悔莫及，但又不敢向严生说明情况。后来，严妻的冤魂夜夜哭闹，搅得全家人不得安宁。没有多长时间，严生也突然死了，鬼也就不哭了。

此后，霍生妻子夜夜梦见一个女子披头散发朝她大喊：“我死得好苦啊！哪能叫你们夫妻欢乐？”霍妻醒来就得了病，几天后也死了。霍生也梦见一个女子来指点着骂他，并用手打他的嘴。

醒了以后，霍生感觉嘴唇隐隐作痛，用手一摸，高高肿起，三日后成了两个小肉瘤，成为顽固的症状。从此他不敢大声说笑，一开口就疼痛难忍。

又：本县有一个姓王的书生，与同学钱生很要好。钱生的妻子要走娘家，王生知道钱妻骑的驴怕惊，他就预先藏在路边草丛里。

等钱妻骑着驴走过来时，他猛地出来吓驴一跳，钱妻就摔倒在地上了。赶驴的是个小僮，无力扶她上驴，王生就殷勤周到地把钱妻抱扶上驴。钱妻也不认识王生是谁。

王生洋洋得意，对人说：小僮追驴去了，自己曾与钱妻在路边草丛里私通，钱妻穿的是什么袄，什么裤。说得明明白白清清楚楚。钱生听后，非常羞愧地离开了。

过了一会，王生从窗缝中看见钱生一手持刀，一手扯着他妻子朝自己走来，满面愤怒凶恶之色。王生吓得跳墙就跑，钱生在后紧紧追赶不放。

约摸追了二三里路，钱生看看追不上王生，这才回去。王生却因极力快跑，肺叶扩张，得了哮喘病，几年都治不好，最后还是很痛苦地死了。

（出自《聊斋志异》）

猕猴

晋朝太元年间，丁零王翟昭的后宫里养了一只猕猴，在妓女（应该是艺伎）房的前面。前前后后的妓女，居然同时怀孕，各自产下三头怪物，一出生便蹦蹦跳跳。

翟昭此时才知道，这是猕猴干的好事，于是杀了猴子和产下的三头怪物。这些妓女母亲同时号啕大哭。

翟昭问她们到底怎么回事。女子们说： “起初我们见到的不是猴子，而是一个少年人，穿着黄练单衣，白纱帽，非常的可爱，笑起来以及说话，都跟人一样。 ”

神语

景州人申学坤，是申谦居先生的儿子。为人纯良厚道，质朴率真，不失家传的风度。

他笃信道学，曾经对堂兄懋园说：“从前在某寺庙，见一个和尚用劝人从善以得福田的办法诱骗财物，供自己吃喝挥霍。因而写了一篇文章，劝诫别人不要向僧人施舍。夜里梦见一位神，像是佛教所说的伽蓝，与我侃侃争辩说：‘您不要这样。以佛法而论，佛门广大慈悲，认为万物平等。那些僧尼不也是万物之一吗？施食物给那些鸟类，爱惜之心也给予虫蚁老鼠之类，是为了让它们生存下去。僧尼们凭借施舍而生存，您却一定要让他们饥饿而死，不是把他们看得连鸟兽虫鼠都不如了吗？僧尼之中，破坏戒律、自己弄得要下地狱的，当然随处都有。但是因为有枭鸟，就杀尽鸟类；因为有破獍，就灭绝所有兽类，哪有这种道理呢？以世法而论，田地不足以分给每个人，不能不叫百姓自谋生路。那些僧尼也是百姓之一，他们募捐化缘也是谋生的一种手段。如果非得认为僧尼不耕不织就是害国耗民的话，那么不耕不织而害国耗民的人何止僧尼呢？您为何不一一写文章禁止他们？况且天下之大，这类人何止数十万。一旦断了他们衣食的来源，体弱的将会填埋沟壑之中，这暂且不说；凶恶狡猾的人则铤而走险，您将怎样收拾局面？韩愈排斥佛教，但是还说鳏寡孤独废疾者可以养起来。您没有办法养民，却只是剥夺他们的生路，这不仅不符合佛义，恐怕也不符合孔孟之道。一言既出，驷马难追，请您认真去想想这个道理。’我在梦中想要和他争辩，忽然已经醒来，神的话历历在耳。您认为他这番议论如何？”

懋园沉思了好久说：“您持理公正，他见解博大。然而人情世态正如《诗经》所说‘不是今天才如此，自古以来就如此’，岂是您一番议论所能遏止的？这个神喋喋不休，更是多此一举。”

遇骗

清光绪中叶，金陵有一个外科郎中名叫王立功，全城人都知道他的名字，也算是一位名医了。他将自己的诊所设在三山大街上。

有一天早晨，有人拿了两元银饼给了王郎中，还说：“我的外甥是绸庄里的学徒，遭人骗奸，臀部溃烂有了炎症。我今天傍晚让他来你这里求诊，先拿这些钱给你。只是我的外甥怕羞，请不要在别人面前说破此事。”

王郎中答应了。这个人于是到了绸庄，未付款买下了大约三百两银子的绸缎，对绸缎庄的老板说：“请你派一名学徒，跟随我去外科王先生那里拿银子。”

全城的人都知道王医生，店主当然没有不相信，于是就找了一名学徒带了货物跟他一道走了。

到了王郎中的诊所门外，这人说：“你把货物给我，我在这里坐着等，你跟王医生上楼就可以了。”王郎中看这人带了一个少年过来，以为一定就是他的外甥，相见无言，当即便邀少年上楼。

少年却以为，上楼了一定是会给付银子，哪知道王郎中对他说：“你有病不要害羞，请脱了裤子，我为你治病。”少年大怒。王郎中却继续说：“你的母舅已经提前打过招呼，不要讳病忌医。”

少年答道：“谁是我母舅？这人是来我店里买东西，我跟他来这里取钱的，我有什么病！”王郎中到此时方才反应过来遇到了骗子，赶紧下楼去找那个人，却早就不见人影了。

于是王郎中与店主到官府打起了官司。当时是湖南人翁延年担任上元县令，他判定王郎中赔一半，绸庄也认下一半。但那个骗子始终没有抓到。

青州贾

商人丙和丁，关系很要好，他们都是青州人。两人约好了到长沙合资做生意，而且确定了是哪一天动身，在哪里碰头。

谁知到了那一天，丙来了，而丁没有来。丙等了十天，一直没等到，心想是丁爽约，心里把丁埋怨了一通，最后一个人走了。

过了三年，丁也到了长沙。这时丙已经赚了不少钱，准备回家了。丙对丁说：“你来得怎么这么晚？我都要回去了。”丁诚恳地为自己的迟到谢罪道歉，却没有说自己迟到的原因，还说：“你回去，我也就回去了。”

丙问原因，丁说：“我担心你路途遥远，一个人行走，多有不便，所以我愿意陪着你，为我之前的爽约赎罪。”丙谢过后，说道：“你没必要这样。你不远千里来到长沙，一定要做点事情才能甘心。如今来了就回去，而且是因为我，那就是我牵累你了。”

丁坚持要与他同行，丙只好答应。丙虽然很感动，但也很狐疑，心想被事情耽误了而爽约，很正常，但无故转头返乡，那就不太正常。虽然说大家是朋友，同乡情谊深厚，但因为爽约而悔恨到这个程度，也不至于，其中一定另有原因。

而在路途之上，歇息之时，丁对丙的金兰之情、云霞之谊表现得超过以往；而且还时时说些什么人生聚散之感、朋友离别之恨，使人不免心中凄然，就像看到寒冰又听到哀笛，面对落月又听到断琴一样。

到了青州，丁与丙的家相距将近百里，丁邀丙三天后去他家，还说会款待他。两人执手分别，丁痛哭流涕，丙也潸然泪下，却不知为啥流泪。

三天后，丙到访丁家。丁妻出来相见，抹着泪说：“我的丈夫死去都快四年了。他死的时候，是在你南行之前的那个晚上，所以来不及告诉你。他弥留之际，还念念叨叨说对你失约了。昨晚我梦到他来家了，说你明日会过来，要弄点好饭菜招待你。我以为你还在远方外地，不太相信，谁知还真是这样。”

丙听了这话，大哭，让丁的儿子带他去到丁的墓前，手举酒杯说道：“故人啊故人，事到如今还说我俩是好朋友，没想到已经阴阳两隔。你不远千里，陪我一路回家，你对我的情谊，生死一般深厚啊！人不在了，情意如此亲深，千古唯一了。今天我敬你一杯酒，聊表故人之谊，不敢奢望再看到你了啊！”

说罢放声大哭，丁的儿子也泣不成声。路人见了，无不抹泪。忽然阴风刺骨，山叶惊飞，只见丁在尘雾之中挥泪拱手，一眨眼又不见了。