二则古今,且看北宋社会人物百态
发布时间:2026-03-17 21:54 浏览量:1
下面介绍两则北宋人物轶闻。出自《孔氏谈苑》,宋孔平仲撰。孔平仲(1044—1111)是江西清江人,孔子四十八世孙,治平二年(1065)进士。
其一:宗室至一品殡葬,朝廷遣礼官軷(bá)祭。旧制,知太常礼院官以次行事,得绢五十匹。陈侗、陈汝羲俱在礼院,因朝会,见一皇亲年老行迟。侗私语曰:“可軷(bá)矣。”汝羲自后排之曰:“次未当公,此吾物也。”传者以为笑。自元丰官制行,太常博士专领軷(bá)祭,所得绢四博士共之。行事十四匹,余十二匹。有数皇亲联骑而出,呵殿甚盛。一博士戏谓同列曰:“此皆軷(bá)材也。”
这个古今比较通俗易懂,白话故事写得生动有趣,写出了朝廷礼官、太常博士作为国葬中从事祭祀行道之神的专职官员的诙谐一面。
翻译如下:皇家宗室成员以及官至一品的大员死后殡葬时,朝廷会派遣礼官举行軷(bá)祭仪式。按照旧有的制度,知太常礼院的官员依次履行职责,可获得五十匹绢作为酬劳。
陈侗、陈汝羲当时都在礼院任职,某天朝会的时候,看到一位皇亲年纪大了行走缓慢,陈侗私下说:“这个人快到举行軷(bá)祭的时候了。”陈汝羲从后面挤上来说:“还没轮到您,轮到我了,这是我的东西。”这件事传出去后,人们把它当作笑话。
自从元丰年间实行新的官制,太常博士专门负责軷(bá)祭,所得到的绢,由四位博士共同分配,轮班当值的这个分得十四匹,其余三人各领十二匹。
有几个皇亲一起骑马出行,侍从们大声吆喝开道,场面很是盛大,一个博士开玩笑地对同僚说:“这些都是被軷(bá)祭的对象啊。”
其二:王雱,丞相舒公之子,不惠,有妻未尝接,其舅姑怜而嫁之,雱自若也。侯叔献再娶而悍,一旦叔献卒,朝廷虑其虐前夫之子,有旨出之,不得为侯氏妻。时京师有语云:“王太祝生前嫁妇,侯兵部死后休妻。”
王雱是丞相舒公(王安石)的儿子,生性愚笨,有妻子却未曾与她同房,公公婆婆怜悯儿媳便将她改嫁,王雱却泰然自若。
侯叔献再婚,娶了一个凶悍的妻子,有一天侯叔献去世了,朝廷担心她虐待前夫的儿子,下旨让她离开,不得再做侯氏的妻子。
当时京城有句谚语说:“王太祝在生前把妻子嫁了出去,侯兵部在死后休掉了妻子。”