传统文化还能复兴么？

平心而论，在现代社会的运转逻辑下，文化认知断层的现象实属普遍。苛求每位个体都具备深厚的文化素养，无异于对人性的过度索取。

正如《格调》一书辛辣嘲讽的美国图景：深受教育弊病荼毒的群体，既缺失历史纵深感，又对文学修辞与语言流变知之甚少，除当代英语外，任何古典文本都能令其陷入理解困境，甚至要求神性表达都需"通俗易懂"。

与海峡对岸的台湾相较时，这种文化失重感尤为尖锐。我们仿佛置身于历史与现代的夹缝之中——既未能守住传统文化的根脉，也未真正触及现代文明的精髓，最终陷入两头落空的尴尬境地。

所谓"传统的复兴"，在当下不过是个伪命题。如今的传统文化早已丧失鲜活的传承链条，现存的所谓"传统"，更像是钢筋水泥骨架外涂抹的仿古漆料，看似保留着古典形制，实则只剩空壳。

近年来"国风"审美热潮的兴起，让不少人看到了文化复兴的曙光。西安大唐不夜城的仿古街景、身着汉服的时尚人群，看似重现了古典风华，实则仍停留在文化消费的表层。这就如同仅靠穿着牛仔裤，无法真正理解美国文化内核一样，堆砌古典元素的商业景观，与深入理解传统文化之间仍存在巨大鸿沟。

传统文化已从生活的根基退化为可被消费、装点的资源，人们偶尔拾起的文化碎片，因缺乏深层理解，难免滋生误解与偏差。颇具讽刺意味的是，这种对传统文化的表面推崇，与因无知导致的文化错谬，本质上是同一问题的不同侧面。

回溯历史，欧洲在古希腊罗马文明消亡后，经历了剧烈的"古今之变"，待文艺复兴重新发掘古典文化时，这些遗产已如异域文明般陌生。

中国历史虽向来以强大的延续性著称，却在近百年间遭遇了颠覆性的文化断裂。为拥抱现代化进程，整个社会与文化领域与传统文化主导的实践范式彻底决裂。这场决裂的深度或许存在争议，但有一点毋庸置疑：曾被启蒙精英视为糟粕的旧传统，反而以顽强的生命力存续下来；而那些真正值得传承的优秀文化传统，即便尚未灭绝，也已濒临消逝，令人唏嘘不已。