赵孟頫《送瑛公住持隆教寺疏》

发布时间:2025-05-16 08:17  浏览量:13

赵孟頫《送瑛公住持隆教寺疏卷》墨迹版,纸本,纵47.7、横333.5厘米,书于至治元年12月,赵氏时年68岁,天津博物馆藏。疏的正文凡25行,每行最多7字。此卷曾著录,见《铁网珊瑚》、《式古堂书画汇考》,明项元汴曾收藏。

疏中的瑛公,即僧祖瑛,曾住持杭州万寿寺,昌国州即今之浙江定海。为送祖瑛住持隆教寺,赵氏特书此疏。赵氏是于第二年6月辞世的,这又是赵较为少见的大字行书作品。在赵近60年的书画生涯中非同一般,占据重要的地位,故此卷吸引了众多学者的关注。

《送瑛公住持隆教寺疏卷》

赵孟頫 / 行书

【1】兹审石室书记瑛公住持昌国州隆教禅寺,凡我与交,因词劝{?}

【2】处西湖之上,居多志同道合之朋;歌白石之章,遂有室迩

【3】人远之叹。第恐大瀛之小刹,难淹名世之俊流。

【4】石室长老禅师,学识古今,心忘物我。江湖风雨,饱饮

【5】诸方五味禅;棒喝雷霆,显扬圣谛第一义。扫石门文

【6】字之业,传潜子书记之灯。鈯斧既已承 当,瓣香须要

【7】着落。望洋向若,不难浮尊者之杯;推波助澜,所当鼓

【8】烝徒之楫。即腾阔步,少慰交情,开法筵演海潮音,龙

【9】神拱听,向帝阙祝华封寿,象教常隆。

【10】至治元年十二月日疏。松雪道人书。山村逸民仇远、北村老人汤炳龙、

【11】巴西邓文原、婺胡长孺、吴兴趟孟吁、西秦张模、

【12】楚龚锈、长沙冯子振、燕山贯云石、吴张渊、

【13】浦城章懋卿、玄览道人王寿衍、

【14】紫霞道士马臻、句曲道士张嗣显。

【15】明项元汴珎秘。

兹审石室书记瑛公住持昌国州隆教禅寺,凡我与交,因词劝{?}处西湖之上,居多志同道合之朋;

我深知石室书记瑛公住持昌国州隆教禅寺,我与他的交往,都因诗词而增进。他住在西湖之畔,周围多是志同道合的朋友。

歌白石之章,遂有室迩人远之叹。第恐大瀛之小刹,难淹名世之俊流。

他歌唱着白石的诗章,使我有了室迩人远的感叹。然而,我担心这个小寺庙,难以容纳这样名世的俊才。

石室长老禅师,学识古今,心忘物我。江湖风雨,饱饮诸方五味禅;棒喝雷霆,显扬圣谛第一义。

石室长老禅师,学识古今,心忘物我。他饱饮诸方五味禅,棒喝雷霆,显扬圣谛第一义。

扫石门文字之业,传潜子书记之灯。鈯斧既已承当,瓣香须要着落。

他致力于扫石门文字之业,传承潜子书记之灯。他既已承担起这份重任,就需要有瓣香的精神去落实。

望洋向若,不难浮尊者之杯;推波助澜,所当鼓烝徒之楫。

他望着海洋,不难浮起尊者的酒杯;他推波助澜,应当鼓舞徒众的桨。

即腾阔步,少慰交情,开法筵演海潮音,龙神拱听,向帝阙祝华封寿,象教常隆。

他即将迈出阔步,稍微安慰我们的交情。他将开法筵演海潮音,龙神都会倾听,他向帝阙祝华封寿,愿佛教永远昌盛。