清韵入肺肝，濯我十年想 冷僻诗人袁中道那些美的窒息的诗文欣赏

夜泉

山白鸟忽鸣，石冷霜欲结。

流泉得月光，化为一溪雪。

夜晚雪山中夜鸟突然鸣叫了起来，石头冰凉得使在石上的露水快要结成霜了。流泉在月光的照耀下，仿佛一溪流动的雪。

诗中描绘了山、鸟、石、霜、泉、月、溪七种事物，以白色为底色，着意表现夜月流泉的神韵美。以动衬静，鸟的鸣叫打破夜晚山谷的静寂，更显清幽。“化”字用得极为传神，展示出山水的清丽、月泉风景的迷人魅力。

江行道中

夜雪大作。时欲登舟至沙市，竟为雨雪所阻。然万竹中雪子敲戛，铮铮有声，暗窗红火，任意看数卷书，亦复有少趣。自叹每有欲往，辄复不遂。然流行坎止，任之而已。鲁直所谓“无处不可寄一梦”也。天霁。晨起登舟，入沙市。午间，黑云满江，斜风细雨大作。予推篷四顾：天然一幅烟江幛子！

译文：晚上下起了大雪。当时正准备坐船到沙市，竟然被雨雪所阻挡。然而大雪敲击竹子，发出铮铮的声音，暗暗的窗子与红红的烛火，任意看数卷书，也是很有趣的。时常为自己叹息每次有想去的地方，总是不行。然而是行是止，任它吧。就像鲁直所说“没有一处不可以寄一梦”。天气转晴，早晨起来登上船，进入沙市。中午，黑云布满江面，斜风细雨猛烈地飘洒。我推开船篷四处张望，（眼前）是天然的一幅烟水江景图。

这篇文章简洁记录了作者在夜雪和天气变化中的所见所感，以及随遇而安的心境。夜雪阻路时，作者于万竹雪声与暗窗红火中寻得乐趣，面对出行不顺，以豁达心态顺应自然。

游岳阳楼记（节选）

洞庭为沅湘等九水之委，当其涸时，如匹练耳；及春夏间，九水发而后有湖。然九水发，巴江之水亦发，九水方奔腾皓淼，以趋浔阳；而巴江之水，卷雪轰雷，自天上来。竭此水方张之势，不足以当巴江旁溢之波。九水始若屏息敛衽，而不敢与之争。九水愈退，巴江愈进，向来之坎窦，隘不能受，始漫衍为青草，为赤沙，为云梦，澄鲜宇宙，摇荡乾坤者八九百里。

译文：洞庭湖是沅江、湘江等九条河流汇聚而成。（秋冬时节）湖面因为寒冷凝结，如同一匹白绢一般。等到春夏季节，九条河流发水以后才有（眼前）的湖面。但是，这九条河流发水的时候，长江也正发大水。九条河流之水奔腾浩荡，直奔浔阳；而长江的波浪如同卷起的白雪，声音如同雷声轰鸣，仿佛从九天上飞流直下。九条河流的水势，也抵挡不住长江旁溢的波浪。九条河流就像人屏住呼吸、整理衣襟一样，不敢和长江争流。九条河流的水越退，长江的水就越进，原来的那些坑洞、狭窄的地方，容不下长江的水，于是长江的水就漫出来，形成了青草湖、赤沙湖、云梦湖，澄澈清新的湖水，在天地间摇荡，面积达八九百里。

这篇文章先描写洞庭湖容纳百川的壮美景象，点出洞庭湖的奇特之处，以岳阳楼为观景点多角度地欣赏洞庭湖的胜景，为后文写自己的情绪变化和联想做铺垫。

再游桃花源

明日过桃源县，之绿萝山下诸峰累累，极为瘦削。至白马雪涛处，上有怪石，登舟皆踞坐。泊水溪，与诸人步入桃花源，至桃花洞口。桃可千余树，夹道如锦幄，花蕊藉地寸余，流泉汩汩。溯源而上，屡陟弥高，石为泉啮，皆若灵壁。

译文：第二天经过桃源县，到了绿萝山下，山峰极多，而且很陡峭。到了白马雪涛（景点名，桃源八景之一）前，（因为）上面有怪石，（所以）船上的人都蹲坐在船中，（不敢起身）。船停泊在溪水旁，我和其他人步行进入桃花源，到了桃花洞口。大概有上千棵桃树，两边如设锦帐，地上的花瓣有几寸高，泉水细细流淌。沿着水向上寻找源头，越走越高，石头被泉水侵蚀，都像灵璧石一样。

这篇文章简洁描绘了桃源县至绿萝山下的壮丽风光，特别是白马雪涛的惊险与桃花源的绝美。语言流畅，描写生动传神，表达了作者对自然美景的热爱和游览时的喜悦之情。

听泉

一月在寒松，两山如昼朗。欣然起成行，树影写石上。独立巉岩间，侧耳听泉响。远听语犹微，近听涛渐长。忽然发大声，天地皆萧爽。清韵入肺肝，濯我十年想。

译文：一轮明月挂在寒松上，两座山如同白天一样明亮。欣然起身成行，树影映照在石头上。独自站立在巉岩之间，侧耳倾听泉水的声响。远处听声音还很微弱，近处听波涛声渐渐变大。忽然发出大声响，天地间都显得清爽。清泉的音韵进入肺肝，洗涤我十年的思绪。

这首诗歌以描写月、松、山、影等景象开篇，营造出清幽的氛围。通过远近不同的听泉感受，表现出泉声的变化，最后写泉声对诗人心灵的洗涤，体现了诗人对自然之美的感悟和沉醉。

渡黄河

如雪寒沙千里平，猛风虽尽浪犹惊

可怜广武山常在，寂寞谁知竖子名

寒冷的沙滩像雪一样平坦，绵延千里，狂风虽然停止了，但波浪仍然汹涌。可怜广武山长久地存在着，（而那些曾经在这里争斗的人）却寂寞无闻，有谁还记得他们的名字呢。

诗的前两句描绘了黄河边寒冷、壮阔的景象，后两句借古讽今，通过广武山的古今对比，感慨历史的变迁和英雄的寂寞，蕴含着诗人对人生和历史的思考。

暮春长安郊游二音

——水亭箕坐两三人

水亭箕坐两三人，湖面晶晶柳带新

夜色远来休道去，忍将白水换红尘

两三人在水亭中箕踞而坐，湖面波光粼粼，柳丝清新。夜色渐浓，不要说离去，怎忍心将这清澈的湖水换成喧嚣的尘世。

这首诗前两句描写了长安郊外水亭边的春日美景，后两句则表达了诗人对这清幽美景的留恋，以及对尘世喧嚣的厌倦，体现出诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

感怀诗五首·其三

山村松树里，欲建三层楼。上层以静息，焚香学薰修。中层贮书籍，松风鸣飕飕。右手净名，左手持庄周。下层贮妓乐，置酒召冶游。四角散名香，中央发清讴。闻歌心已醉，欲去辖先投。房中有小妓，其名唤莫愁。七盘能妙舞，百啭弄珠喉。平时不见客，骄贵坐上头。今日乐莫乐，请出弹箜篌。

译文：在山村的松树里，想要建造三层楼。上层用来安静休息，焚香学习修行。中层贮藏书籍，松风飕飕作响。右手拿着《净名经》，左手拿着《庄子》。下层贮藏歌妓和乐器，摆酒召集游乐。四角散发着名香，中央有人清唱。听到歌声心已沉醉，想要离开却先被挽留。房中有个小歌妓，她的名字叫莫愁。能跳美妙的七盘舞，歌声婉转如珠玉。平时不见客人，骄傲高贵坐在上头。今日无比快乐，请她出来弹奏箜篌。

这首诗描绘了一种理想中的生活场景，既有静修读书的高雅，又有歌舞宴乐的世俗，体现了诗人复杂的心境和对不同生活方式的思考，也在一定程度上反映了当时文人的生活情趣和精神追求。

初秋三首·微凉宿阴林

静夜发啸歌，邻犬数声吠。

安静的夜晚发出啸歌，引得邻居家的狗叫了几声。短短两句，以动衬静，通过静夜中的啸歌和邻犬的吠声，烘托出初秋夜晚的宁静，同时也流露出诗人在这宁静夜晚中的独特心境，或许是寂寞，或许是对生活的某种感慨。

舟次宿迁闻辽左信送眷属南归示儿子祈年二首·牵衣念汝拜频频

牵衣念汝拜频频，别后应添白发新

莫为饥寒忧道路，须知天地一闲身

译文：（儿子）牵拉着衣服，频频拜别，心中挂念着你，分别后想必我又会增添新的白发。不要为路上的饥寒而担忧，要知道天地之间不过是一个闲身罢了。

这首诗前两句写出了父子分别时的不舍和诗人对儿子的牵挂，后两句则是诗人对儿子的安慰和劝诫，体现出一种豁达的人生态度，同时也蕴含着诗人对自身命运的无奈和感慨。

文 隐溪书社

素材 中华古典文学集

图 由AI生成