《诗经》植物：“芩”是什么植物

《小雅·鹿鸣》里面的“食野之苹”之“苹”，“食野之蒿”之蒿，“食野之芩”之“芩”，或为蒿，或为草，但具体是指什么蒿什么草，或无确指，或有歧义。特别是“食野之芩”之“芩”，可谓众说纷纭，但都没有让人信服的说法。陆玑《毛诗疏》解释的比较详细，但后人不知所指。

先看一下古今文字工具书和《诗经》译释对“芩”的解释：

①黄芩。草药名。古今文字工具书里都有这条注释。如网上介绍：“多年生草本植物，叶对生，花淡紫色，或带青白色，根长大，色深黄，可入药。”即今之唇形科黄芩属黄芩。根茎为清凉性解热消炎药，外用有抗生作用。

②芦苇之类的植物。《现代汉语词典》：“古书上之芦苇之类的植物。”《辞海》：“植物名。或谓即禾本科芦苇属植物。《诗·小雅·食野之芩》”。

古籍出处不明。现在植物分类学里的芦苇属植物，中国产三种：芦苇、日本苇和卡开芦。但《诗经》所覆盖的地域只产芦苇。当然，芦苇也有很多品种，只是生境、高矮、皮厚皮薄和颜色、用途等方面的差别，植株的形态大致相同。与芦苇相似或相近，《诗经》覆盖地域有产的还有荻、芦竹等，但都是植株高大，叶子粗糙，马牛羊不喜食。这些植物在《诗经》里大都有明确的名称。

③草芩。杨任之《诗经今译今注》：“一说芩，又名草芩，禾本科，多年生草本。”

不知所指。禾本科里的植物，没有叫什么芩的。黄芩是多年生草本，但它不是禾本科，也无草芩之别称。

④蒿类植物。如，《古诗文网》：“芩：草名，蒿类植物。”这种说法的根据可能是《说文》对“芩”的解释。《说文》（芩）：“草也”。

⑤水芹。清·阿隆多《毛诗多识》：“《毛传》云，芩草也，而未释芩为何草。本草谓鹿食九草，余则不食。九草者，葛叶、鹿葱、鹿药、白蒿、水芹、甘草、齐头蒿、山耳、荠苨也。陆疏云，芩草，茎如钗股，叶如竹，蔓生泽中，下地咸处则是芩，为近水之草，或云即水芹。”

⑥一种蔓生草类。《国语词典》：“一种蔓生草类。《诗经·小雅·鹿鸣》：‘呦呦鹿鸣，食野之芩。’孔颖达正义引陆机曰：‘茎如钗股，叶如竹，蔓生。’”其根据也是陆玑对“食野之芩”的疏释。

⑦菜名。《康熙字典》：“音吟。菜名。如蒜生水中。”《说文解字注》：“又按《集韵》、《类篇》皆曰“荶”“䕾”“芩”三字同。鱼音切。菜名。似蒜。生水中。考《字林》、《齐民要术》皆云荶似蒜，生水中。此则別是一物。”清《草木典》按：“芩草，《尔雅》、《埤雅》俱不载，不知为何物······及考《图经》云：茎如箸，叶从地四面作丛生。似与陆《疏》不同种。”

以上种种解释，除了黄芩有具体所指之外，多是根据陆玑《毛诗疏》对《小雅·鹿鸣》“食野之芩”的解释。要弄清陆玑说的是什么植物，不仅要正确断句，还需有一点植物知识。

陆玑原说是：“芩草，茎如钗股，叶如竹，蔓生泽中，下地碱处为草。真实。牛马皆喜食之。”意思是说，这种植物生在水中时，成蔓状；生在低下的碱性土地里时，是一种牛马皆喜食之陆草。并且强调了一句：这是真的！

从“蔓生泽中，下地碱处为草”可知，芩草是一种水陆两栖植物。而“茎如钗股，叶如竹”的水陆两栖植物常见的有两种：

一是两栖蓼。两栖蓼是蓼科多年生草本。生于水中者茎细长漂浮，叶长圆形或椭圆形；生于陆地者，茎直立，叶披针形或长圆状披针形。但两栖蓼的叶脉成羽状（鱼刺状），不像竹。其茎也不能算是蔓生状。此蓼有小毒，牛羊猪马不喜食。可以排除。

另一种是眼子菜（眼子菜和竹叶眼子菜）。竹叶眼子菜别名箬叶藻。是多年生沉水草本，不分枝或具少数分枝，节间长可达10余厘米，叶条形或条状披针形，具长柄。眼子菜又称鸭子草，多年生水生草本，通常不分枝。沉水叶披针形至狭披针形，草质。浮水叶和土生叶披针形、宽披针形至卵状披针形。竹叶眼子菜和眼子菜的沉水茎、叶柄细长，看起来似藤蔓状，叶片很像箬竹叶。

竹叶眼子菜和眼子菜产我国南北大部地区，生于池塘、水田和水沟等静水中，也生于泽地、湾底、库滩、沼泽湿地。竹叶眼子菜和眼子菜的衍生能力很强，湿地生者往往成片生长。鹅、鴨、猪、羊喜食。

可以肯定，陆玑释“食野之芩”之“芩”就是今之竹叶眼子菜和眼子菜。

上述⑦菜名中所说“似蒜，生水中”之荶（音吟）与陆玑所释之芩（音琴）是不是同一种植物，这里不作考证。