唐诗宋词里的安徽·第45篇

安徽，诗情画意

安徽文化底蕴深厚，诗词丰富。唐宋时期，多少著名诗人泛舟长江、淮河、新安江，登临黄山、九华山、天柱山。他们为安徽风物歌吟，为安徽山川代言。那些华章丽句拨人心弦，闪烁古今。

诗仙李白一生中传世的诗歌一千多首诗，有五分之一的诗写在安徽。行走在安徽大地，一步一诗，一脉锦绣。

亳

州

市

人物

老子、庄子、张良、曹操、华佗、陈抟

美食

亳州牛肉馍、亳州华祖焖鸭、亳州华佗十全汤、蒙城油酥烧饼、涡阳贡菜、利辛阚疃板鸡、涡阳义门熏牛肉、亳州曹操鸡、涡阳高公糖醋蒜、涡阳干扣面

亳州，古名谯城。这里，是神医华佗的故里，是建安文学发轫之地。药都之称享誉遐迩，每一寸土地都散发着浓郁的药香与历史的沉香。

漫步亳州，仿佛穿越千年，曹操运兵道诉说着三国时期的智勇与谋略，花戏楼则以其精湛的戏曲文化与建筑艺术让人叹为观止。

古韵药香绕古城，千载风华映日明。而今的亳州，不仅保留着深厚的文化底蕴，更以蓬勃的发展姿态，展现着现代城市的活力与魅力。

曹操运兵道谯望楼

花戏楼脸谱

盐角儿·亳社观梅

[宋] 晁补之

开时似雪，谢时似雪，花中奇绝。香非在蕊，香非在萼，骨中香彻。

占溪风，留溪月，堪羞损、山桃如血。直饶更、疏疏淡淡，终有一般情别。

译文

花开的时候像雪，凋谢的时候仍然像雪，在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊，也不在花萼，而是从骨子里飘荡出来的，清香透彻。

占尽了从小溪吹来的轻风，留住了小溪中的明月，使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡，终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。

注解

①盐角儿：词牌名。

②亳（bó）社：殷商时祭祀社稷之神的庙堂。

③花中奇绝：花中奇物而绝无仅有。

④骨中香彻：梅花的香气是从骨子里透出来的。

⑤堪羞损、山桃如血：可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪，可以，能够。

⑥直饶更、疏疏淡淡：即使枝叶花朵再疏淡。

赏析

在古代，亳是商朝国都亳邑的简称，社是祭祀土地神的地方。因此，亳社就是商朝国都亳邑的社稷之神。《后汉书·张纯传》中说：亳社，殷祠也。也就是说，亳社是殷商的祠堂，位于今天亳州谯城区。唐宋时，亳州经济繁盛，亳社一直保留，欧阳修、晁补之参加过亳社活动。

晁补之生性聪敏。十七岁那年，父亲到杭州做官，他随同前往，于是荟萃了钱塘山川风景人物的秀丽，写成《七述》一书，带去见杭州的通判苏轼。苏轼大为赞赏。

晁补之27岁那年，考取进士。在开封府和礼部考试中均名列第一。主考官认为他的文章“近世未有”。他从此走上仕途。元祐九年（1094年）六月，晁补之出任齐州（今济南历城）知州。他尽力济民，赈济灾民。第二年，也就是绍圣二年（1095年），因修《神州实录》失实，晁补之被贬为亳州（今亳州市）通判。

《盐角儿·亳社观梅》这首词就是作者从齐州知州贬为亳州通判之际，写的一首咏物之作。作者通过对梅花的色、香、形的描写，赞美梅花的骨中香彻与别有情致。

“开时似雪，谢时似雪，花中奇绝”三句集中笔墨，用重复叠句而略更数字的方法极写梅花颜色的奇绝。“香非在蕊，香非在萼，骨中透彻”，写出了梅花与众不同的另一个方面——香，告诉人们，梅花的清香是从骨子里透出来的，突出描写了梅花的香彻透骨的特点。

晁补之在亳社所见之梅，纵然枝叶花影稀疏，清香淡淡，最终还是别有超凡情致，这便是梅花高洁的品格，也是亳州风物独特的一种写照。

《盐角儿·亳社观梅》这首词，堪称梅花传神之作。它也有形貌色彩的描写，但又不仅仅停留在摹形绘色的层次上，而追求通过形色的描绘表现出精神美。因而，梅的洁白，透骨的清香都被赋予了一种新的意义。

晁补之笔下的梅花实际上是他自我精神的写照，摒弃浮华，追求内在品质的高洁。

链接信息

亳州，古称亳，别称谯城，位于安徽省西北部，地处华北平原南端，为皖、豫两省交界，辖涡阳县、蒙城县、利辛县和谯城区。

晁补之在亳州任通判时，除写过上述这首格调高雅的咏梅词外，还写过一首题为《蓦山溪·其一·谯园饮酒为守令作》的词和一首题为《谯国嘲提壶》的诗。

《蓦山溪·其一·谯园饮酒为守令作》一词的内容是：

谯园幽古，烟锁前朝桧。摇落枣红时，满园空、几株苍翠。使君才誉，金殿握兰人。将风调，改荒凉，便是嬉游地。

刘郎莫问，去后桃花事。司马更堪怜，掩金觞、琵琶催泪。愁来不醉。不醉奈愁何，汝南周，东阳沈，劝我如何醉。

《谯国嘲提壶》一诗的内容是：

何处提壶鸟，荒园自叫春。夕阳深樾里，持此劝何人。

这两首诗词虽然格调与《盐角儿·亳社观梅》迥然不同，其实都表达了一种闲适的心情。

在亳州，除了晁补之笔下的梅花外，还有一种花，就是亳州的市花――芍花。清代诗人刘开有诗赞芍花曰：“小黄城外芍药花，十里五里生朝霞。花前花后皆人家，家家种花如桑麻。若将此花作倾城，更比牡丹多风情；若得此花为良药，女儿春容免萧索。”芍花又极具观赏性，春季来临，遍地芍花怒放，灿若云霞，与牡丹、桐（树）花相继开放，争奇斗艳，成为亳州一大迷人景观。

★

来源丨安徽省文化和旅游厅

排版、初审丨左尔敏

二审丨庞欣颖

终审丨俞路石