是“夸父（kuàfǔ）”还是“夸父（kuāfù）”

《山海经·海外北经》记录了这样一个故事：“夸父与日逐走，入日。渴欲得饮，饮于河渭。河渭不足，北饮大泽。未至，道渴而死。弃杖化为邓林。”这是个让许多人耳熟能详的寓言传说，但“夸父”之“夸”之“父”的读音多搞错了。

先说“夸”字，夸有两个读音，一为kuā，另一为kuà。读kuā时是奢侈、张大的意思，又引申为夸张、夸大、浮夸、炫耀等义，又引申为赞美、赞赏、美好等义。

读kuà时表示兼有、跨越的意思，与“跨”是古今字关系，也就是说“夸”是“跨”的古字。

再说“父”字，也有两个读音 fù和fǔ。读fù，本义就是父亲，也用于对父亲同一辈的男性敬称，如伯父叔父。读fù时只有这个选项。

读fǔ的意思是从fù义转移来的，“父”是男性，所以变了调，敬用于男性。用于对有才德能力强的男子的敬称，比如称姜太公吕望为“尚父”，称管仲为“仲父”，称孔子为“尼父”。在成语“庆父不死，鲁难未已”中的“庆父”，“父”也读fǔ。

读fǔ音还用于称呼老中年男子，如称野老为“田父”，称传教士为“教父”或“神父”，这个用法也可写作“甫”。“父fǔ”还常用在成年男性的名字中，是父辈给成了年男性赐的字，比如孔子的先人弗父何、宋父周、正考父、孔父嘉、木金父，这些“父”都读fǔ：

在“夸父逐日”的典故中，“夸父”是传说中的人名，以擅长大步跨越奔跑为名，而且是位值得尊敬的男性，所以“夸父”的读音是Kuàfǔ，“夸父逐日”就是跨越奔跑的实力男在追赶太阳，或者说是大步流星的好汉追赶着太阳。