新华系列工具书20种

1.《新华多功能字典》（第2版）：多功能的中型汉语字典全新上市，提供汉字多元化信息及相关文化知识，更直观有效地理解汉字，学习语文。

商务印书馆辞书研究中心 修订

本字典是一部多功能的中型汉语字典。收字头14800多个。在原书的基础上，主要修订内容如下：

根据《通用规范汉字表》调整正编字头，收入字表全部8105个规范字。其他字移入副编。副编已收的规范字移入正编。

副编繁体字不类推简化，原来简化的全部恢复为繁体（包括释文中涉及的）。

正编全部字头附列笔画数、部首、结构、字级、四角号码和全笔顺。

规范提示增加《通用规范汉字表》的相关提示。

“语汇全面修订“词语苑”，用“语汇”表示。

全面修订插图。

2.《新华大字典》：说文解字，提示文化密码；博古通今，探寻知识源流。

商务印书馆辞书研究中心 编

编纂严谨专业，主编苏培成、张联荣是北京大学中文系教授，出版、主编过多部汉字方面的论著和辞书。编者张书岩、王汉长等都是专业的语言文字工作者，具有丰富的辞书编写经验。

收字约30000个，涵盖古今常用字和疑难字，选字严谨实用，包含《十三经》等经典文献用字。

释义简明准确，突出显示字义发展脉络，例证精当丰富，兼顾时代性与历史性。

列有拼音、部首、笔画等检索方式，查检方便，大中学生、语文教师、文字工作者案头必备字典。

3.《新华字典》（汉英双语版） ：汉语“母典”汉英双语呈现，语言文化交流常备，小学生、中学生、大学生、留学生均可用的汉英双语双解工具书。

中国社会科学院语言研究所词典编辑室 编著

商务印书馆征询英美等国出版社、词典专家、国际读者的意见建议后，经过试翻译、试审订，组建了十余人的翻译团队和外籍审订专家团队，在保留《新华字典》汉语原文的同时，提供英文对译。翻译原则是：在准确传达汉语词典原文的释义、例证含义的基础上，尽量以汉英双语间时态、语态、词性的对应表达来协助读者理解和使用汉语，同时尽可能以便于国际读者理解的英语体现《新华字典》原文中的中国历史、社会、文化背景知识。这本汉英双语版的词典，主要服务于需要学习汉语和了解中国语言文化的非汉语母语读者，同时也可作为我国读者学习英文和从事汉英翻译的参考工具书。

延伸阅读：《新华字典（汉英双语版）》：从小学到大学，汉英双语一本解决！

4.《新华成语词典》（第2版）：简明实用的中型成语词典，荣获第五届国家辞书奖，销量超过500万册。

商务印书馆辞书研究中心 编

收词严谨规范，涵盖古今常用成语；释义准确详备，说明褒贬色彩，指出特定用法；书证精当丰富，充分体现成语的时代性和使用特点。最新版第2版以大型语料库为文献依据，吸收多年研究成果，对词典的收词、释义、例证等各个环节进行了全面研究和改进，特色如下：

审核、调整词目，收词从第1版的8000余条增加到10000余条，增收大量古今常用成语及新近产生的成语。

全面检查、改进释义。核查书证；补充及更换部分更典型、更恰当的书证。

调整语源阐释方式，增加“语本”体例以表明成语定型之前的语源。

以常用常见和兼顾语源为原则，对部分主副条进行调整。

5.《新华成语大词典》：收录成语26000余条，梳理成语的源流演变和历史发展，体现成语的使用特点和时代气息。

商务印书馆辞书研究中心 编

《新华成语大词典》是一部大型原创成语词典，历时八年编成出版。本词典十分注重梳理成语的源流演变及发展，利用古代文献资料来追溯成语源头，利用近现代文献探索成语流变。慎重处理成语在变化过程中产生的变体，厘清成语在结构形式上的变异。根据成语的规范化和运用的灵活性，确定主副条的亲疏关系，删繁就简，做到重点突出，脉络清楚。本词典主要特点如下：

大型成语词典，收录成语26000余条。

释义精当准确，说明褒贬色彩，指出特定用法。

语料翔实，梳理成语的源流演变和历史发展。

例证丰富，体现成语的使用特点和时代气息。

更多版本：

6.《新华词典》（第4版）：语文百科兼收，人文科技并重，知识信息更新，解惑答疑并行；畅销40余年，全家人可用的知识宝典。

商务印书馆辞书研究中心 修订

一部语文和百科条目兼收的中型词典。在2001年修订版的基础上进行全面修订。新增单字条目500余条，多字条目4300余条，共收条目52000余条。

语文条目突出查考功能。注重收入书面语、成语和通行的新词语条目。字量大，能满足一般的阅读需求。字形、字音、词形体现国家语文规范和标准。

百科条目内容丰富，吸收最新科研成果。涵盖信息、环保、法律、财经、军事、医学、建筑、天文、地理、哲学、宗教等多个学科。

附录收录17个主题，体现知识性和实用性。如中外历史大事年表、中国主要亲属关系简表、中国重点风景名胜古迹、中国特有珍稀动物、常用科技名词规范简表、科学技术的重大发现发明等。

7.《新华语典》：集录民众智慧，典藏语汇精华，写作和日常语言运用的好帮手。

温端政 主编

商务印书馆辞书研究中心 编

《新华语典》是“新华”辞书家族的又一新成员，意在同《新华字典》《新华词典》相配合，从字、词、语的不同角度，全方位展示现代汉语的面貌。

语汇：以“语汇”概念统辖，囊括成语、谚语、歇后语、惯用语、格言、名言，总计25640条。

定位：供中小学师生及中等以上文化程度的读者写作和教学查考。

特点：语汇选条精当，释义简明实用，实例丰富经典。兼具学术性，是写作和日常语言运用的好帮手。

内容：标注语类，明确区分不同“语汇”。例句突出语境